Beyond question = cannot be doubted：不用懷疑的,毋庸置疑的

10. Cordelia's devotion to Your Majesty is beyond question. 科迪莉亞對陛下的愛是毋庸置... | Beyond question = cannot be doubted 不用懷疑的,毋庸置疑的 | His honesty is beyond question. 他的忠誠是毋庸置疑...

You cannot open a book without learning something：開卷有益

30. Words fly, writings remain. 言語飛逝,著作長存 | 31. You cannot open a book without learning something.開卷有益 | 32. Every book must e chewed to get out it's juice. 開卷有益

One cannot read a book without learning something：開卷有益

15.規(guī)則皆有例外. There is no rule but has exception. | 16.開卷有益. One cannot read a book without learning something. | 17.他們很快就要簽合同了. It will not be long before they sign a contract.

You cannot burn the candle at both ends：蠟燭不能兩頭點

1993 Hardship disposes man to meet adversity. 艱苦的生活使人能面對逆... | 1994 You cannot burn the candle at both ends. 蠟燭不能兩頭點. | 1995 The worst wheel of the cart creaks most. 最差的車輪吱嘎聲最...

cannot but：不得不

.call for [要求> | .cannot but[不得不> | .catch sight of [看見>

the most boring cajolery: i cannot apart from u momently：最煩人的甜言蜜語--我一刻也不能離開你

the most arduous cajolery: i determine to love u for ... | the most boring cajolery: i cannot apart from u momently. 最煩人的甜言蜜語--我一刻也不能離開你 | the most nauseating cajolery: u r happy, so i...

cannot but do：不得不

29.At hand在附近,在手上 | 30.Cannot but do不得不 | 31.Nothing but不過,僅

Cannot but go：非走不解了

放不下 Can' t part with | 非走不解了 Cannot but go | 還真沒看出來 I didn't see (realize) that.

I cannot but pity him：我不能不可憐他

I wouldn't say that.^我不那么認為. | I cannot but pity him.^我不能不可憐他. | I can't resist the temptation.^我不能抵擋誘惑.

I cannot but admire his courage：我不得不贊美他的勇氣

17. I could not help showing my pleasure. 我不... | 18. I cannot but admire his courage. 我不得不贊美他的勇氣. | 19. I never see you but I think of my brother. 我每次見到你就想起我的兄弟來. (我沒有一次...