He's been chasing that tailfin his entire career：他的整個職業(yè)生涯 都一直緊咬著"國王"不放

[Bob] And, as always, in the second place spot we find Chick Hick... | He's been chasing that tailfin his entire career.|他的整個職業(yè)生涯 都一直緊咬著"國王"不放 | [Darrell] Chick thought this was his y...

Her career was in the doldrums during these years：蕭條 不景氣

dilettantish (藝術(shù)等方面)業(yè)余愛好的 涉獵不深的 | doldrums 蕭條 不景氣 Her career was in the doldrums during these years. | don 大學教師

Love is sometimes put in range with a career：人們往往認為愛情和事業(yè)是并駕齊驅(qū)的

Walking in the street, I often see beggars in rags.^走在街上... | Love is sometimes put in range with a career.^人們往往認為愛情和事業(yè)是并駕齊驅(qū)的. | In reality, things always happen out of expectation...

who throws away a career, abandons her kids：放棄自己的事業(yè) 拋棄自己的孩子

What? What do you call a woman...|什么? 你該怎么稱呼一個... | who throws away a career, abandons her kids...|放棄自己的事業(yè) 拋棄自己的孩子... | and runs off with another man?|和另一個男人私奔的女人?

You made a career choice, buddy, and I bankrolled it：你做職業(yè)選擇,伙計, 我提供資金

Who said anything about next year, Walter?|誰定的明年計劃,沃爾特? | You made a career choice, buddy, and I bankrolled it.|你做職業(yè)選擇,伙計, 我提供資金 | Mm-hm.|嗯...

Jeopardizing my career never entered your mind：難道你從未意識到嗎,你已經(jīng)使我的職業(yè)生涯面臨危險

I did break up with her! She just took it really, really well!|我是和... | Jeopardizing my career never entered your mind?|難道你從未意識到嗎,你已經(jīng)使我的職業(yè)生涯面臨危險 | It did enter my mind.|我已經(jīng)...

Career Opportunities：神采飛揚

此后他的戲路漸漸拓寬,從<<神采飛揚>>(Career Opportunities)等青春喜劇慢慢向<<模仿犯>>(Copy Cat)等驚悚片過渡. 1997年他與大嘴美女羅伯茨(Julia Roberts)欧美大胆一级视频、卡梅隆.迪亞茲(Cameron Diaz)和魯波特.埃弗雷特(Rupert Everett)等人聯(lián)袂主演的黑色喜劇<<我最好朋友的婚禮>>(My Best Frien

Career Opportunities：年《神采飛揚>

1994年<<教室情仇>>("Higher Learning") | 1991年<<神采飛揚>>("Career Opportunities") | 1991年<<火箭人>>("The Rocketeer")

My father left the choice of career to me, and I opted for law：在選擇職業(yè)問題上,我父親讓我拿主意,我選擇了律師職業(yè)

Overall, the situation is encouraging. 總得來說,形勢令人鼓舞... | My father left the choice of career to me, and I opted for law.在選擇職業(yè)問題上,我父親讓我拿主意,我選擇了律師職業(yè). | parachute n. 降落傘

Career Possibilities：就業(yè)機會

Career Possibilities就業(yè)機會 | General manager總經(jīng)理 | Duty manager職責經(jīng)理