Cat's in the cradle：在搖籃里的貓

10 Home of the blues 憂傷之家 | 11 Cat's in the cradle 在搖籃里的貓 | 12 Wanted man 通緝犯

Cat's in the cradle：(搖籃裡的貓)

1 Cat's In The Cradle(搖籃裡的貓) Judy Collins | 2 Kingdom Come(天國(guó)降臨) Jody Collins | 3 Silly Little Diddle(瞎搞一通) Tom Rush

Cat's Cradle：貓的搖籃

現(xiàn)年79歲的馮內(nèi)果,著名作品有<<第五號(hào)屠宰場(chǎng)>>(Slaughterhouse Five)、<<貓的搖籃>>(Cat's Cradle)等,著有十多本小說(shuō)和許多的短文www日本黄色、評(píng)論,極受好評(píng);曾被許多作家公認(rèn)為美國(guó)現(xiàn)代科幻小說(shuō)之父,而英國(guó)作家格雷安.葛林(Graham Greene)亦曾公開推崇他為"美國(guó)當(dāng)代最好的作家之一".

Cat's Cradle：翻線戲,翻繩兒,挑繃子

翻墻攀屋的竊賊,飛賊/cat burglar | 翻線戲,翻繩兒,挑繃子/cat's cradle | 翻線戲/string figure

Cat's Cradle：錯(cuò)雜,紛繁

錯(cuò)過可望成功的事/miss a bet | 錯(cuò)雜,紛繁/cat's cradle | 搭并的羊毛/veiled wool

Cat's Cradle：挑棚子的游戲;翻線戲(二人互翻一線圈使成各種形狀的游戲)

cat || 貓 | cat's cradle || 挑棚子的游戲;翻線戲(二人互翻一線圈使成各種形狀的游戲) | Cat's eye || (裝在道路上用于在黑暗中指示交通的)反光道釘

a cat's cradle of problems：一堆難以理出頭緒的復(fù)雜問題

挑繃子 cat's cradle | 一堆難以理出頭緒的復(fù)雜問題 a cat's cradle of problems | 為人火中取栗者 catspaw

Let's make a cat's cradle：咱們來(lái)翻架架

54 Don't water the plant with warm wateronly use tap water(Use tap water to water the plants).要用熱水澆花,... | 55 Let's make a cat's cradle.咱們來(lái)翻架架. | 56 Please draw the weather chart.請(qǐng)做天氣表...

You read ''Cat's Cradle''? -Nah：你讀過《翻繩游戲》? -沒有

Yeah .|讀過 | -You read ''Cat's Cradle''? -Nah .|-你讀過<<翻繩游戲>>? -沒有 | Well , in that book, the world ends|嗯,在那本書里,世界的末日來(lái)臨

so this whole "Cat's Cradle" thing you just drew isn't gonna happen：你畫的這些都沒有可能做到

Well,we've got about five hours until school's out,|嗯 放學(xué)之前我們還... | so this whole "Cat's Cradle" thing you just drew isn't gonna happen.|你畫的這些都沒有可能做到 | Okay.Okay,here it is:|好 好的 這...