Okay, Apaches, we're heavy, so keep your eyes open：好了,阿帕奇,貨已裝車 保持警惕

All right, ladies! Mount up!|好了,小妞們... | Okay, Apaches, we're heavy, so keep your eyes open.|好了,阿帕奇,貨已裝車 保持警惕 | Roger that. Skies are clear all the way to Ganci.|明白 這里到甘奇空軍基地...

sharpest one in the shed：最聰明的一個

clear sth right up 解決問題,消除疑慮,馬上搞定 | sharpest one in the shed最聰明的一個 | a spare 備用的

well House is straightforward：是啊 House是個直來直往的人 聰明的混蛋

You're checking up on me,not House?|你調(diào)查... | Yeah,well House is straightforward,brilliant,and an ass.|是啊 House是個直來直往的人 聰明的混蛋 | Two out of three good qualities,clear majority.|三分之二...

Yeah,well House is straightforward,brilliant,and an ass：是啊 House是個直來直往的人 聰明的混蛋

You're checking up on me,not House?|你調(diào)查... | Yeah,well House is straightforward,brilliant,and an ass.|是啊 House是個直來直往的人 聰明的混蛋 | Two out of three good qualities,clear majority.|三分之二...

I put it away in the lumber room：噢 那個老的? 我把它放在儲藏室了

An old wind-up one. Whatever happened to that?|老... | Oh, that old thing, miss? I put it away in the lumber room.|噢 那個老的? 我把它放在儲藏室了 | We're clear which sectors we're concentrating on|我們...

Oh, that old thing, miss? I put it away in the lumber room：噢 那個老的? 我把它放在儲藏室了

An old wind-up one. Whatever happened to that?|老... | Oh, that old thing, miss? I put it away in the lumber room.|噢 那個老的? 我把它放在儲藏室了 | We're clear which sectors we're concentrating on|我們...