Cling to someone's coattails：攀龍附鳳

Bend over backwards. 矯枉過正 / 竭盡心力 | Cling to someone's coattails.攀龍附鳳 | Close ranks.團結(jié)

keep guard：守望,警戒

body guard 保鏢 | keep guard 守望,警戒 | They kept a close guard over the thieves. 他們對小偷們嚴加看管.

Metaphorically：打比方地

take over - 接收,接管,頂替 | metaphorically - 打比方地 | close to hand - 垂手可得,迫在眉睫

see eye to eye with someone：完全同意一個人的看法或意見是

20、不幸負債累累或債臺高筑時,一定會喊說:"over head and ears in debt". | 21成在线人免费视频一区二区、完全同意一個人的看法或意見是"see eye to eye with someone". | 22在线手机免费黄色网、當你不愿意注意一樣?xùn)|西時,你"close your eyes to it ".

to send air, smoke or a particular smell out of your mouth：呼出

Most people don't realize that they are breathing polluted air. 大多數(shù)人... | to send air, smoke or a particular smell out of your mouth 呼出 VN | He came up close, breathing alcohol fumes all over me. ...

will come with freedom：和我的自由

over there all my precious 那里有我所有的財寶 | will come with freedom 和我的自由 | close your eyes,taste the night 閉上你的雙眼, 體驗這夜幕

It's called spooning：稱為親熱動作

and you lay behind them really close and you throw one arm over them?|你靠近他,用一只手臂抱... | It's called spooning.|稱為親熱動作 | But you gotta put the other arm somewhere.|但是你必須把另一只手臂放...

Would you guys stop clowning around：你們這幫人別再到處搞惡作劇了

9 Give her hand a close-up. 給她的手來個特寫 | 10 Would you guys stop clowning around! 你們這幫人別再到處搞惡作劇了. | 11 Did you dad rake you over the coals? 你父親罵你了嗎?

thumped the ball over the bar：一射,皮球一飛沖天

(足球)黃金入球golden goal | ......一射,皮球一飛沖天thumped the ball over the bar | 兩度差點得手came close to snatching victory twice

of noogies, and wedgies, and flying wedgies, and atomic wedgies and：我們又吵又打,又拉又扯

We're close now. You wouldn't believe the years.... | ...of noogies, and wedgies, and flying wedgies, and atomic wedgies and....|我們又吵又打,又拉又扯 | That's when the waistband goes over your head.|然...