Perhaps the selfsame song that found a path：或許這同樣的歌也曾激蕩

In ancient days by emperors and clown; 曾使古代的帝王和村... | Perhaps the selfsame song that found a path 或許這同樣的歌也曾激蕩 | Through the sad heart of Ruth, when, sick for home, 露絲憂郁的心,使她...

Sissy boy：娘娘腔

05 Circus大愛馬戲團(tuán) | 06 Sissy Boy娘娘腔 | 07 U.R.A. Clown小丑是你

slapstick：鬧劇

實(shí)驗(yàn)程序據(jù)說(shuō)要求參與者觀看不是>(sad clown)就是>(slapstick)的電影片段,隨后給出對(duì)影片的反應(yīng). 實(shí)驗(yàn)室中有兩張桌子,每張桌子上都放著一臺(tái)電腦. 正對(duì)電腦,各有一把椅子,相互間隔7.6厘米. 一塊木制的隔板,

Smooch：熱吻

pickle head:字面是自以為很酷(cool)的人;也是指滿頭酸黃瓜的人,愛稱. smoochie:字面是你經(jīng)常熱吻(smooch)的人. zany/zani:字面是小丑(clown)或搞笑的人(jester). doobie:好像和大麻(marijuana)有關(guān).

stage fright ph：(初上舞臺(tái)的)怯場(chǎng)

perform v. 表演 | stage fright ph. (初上舞臺(tái)的)怯場(chǎng) | clown n. 愛開玩笑的人;丑角

strongman：大力士

clown 小丑 | strongman 大力士 | acrobat 雜技演員

suck up to someone：討好誰(shuí)

act like a clown 像個(gè)小丑 | suck up to someone 討好誰(shuí) | pay attention 關(guān)注

Grand Teeterboard：大 跳 板

14.滑 稽 Clown | 15.大 跳 板 Grand Teeterboard | 16.雙人技巧 Skill of Two Boys

To see that you：看見你的

Another sad eye clown hoping 另一個(gè)有著哀傷眼神的小丑希望 | To see that you 看見你的 | Fantasies go down 幻想破滅

To see that your：(看見你的 )

Another sad eye clown hoping (另一個(gè)有著哀傷眼神的小丑希望 ) | To see that your (看見你的 ) | Fantasies go down(幻想破滅 )