She was able to command the respect of the class：她贏得了全班的尊敬

to deserve and get something because of the special qualities you have 應(yīng)得... | She was able to command the respect of the class. 她贏得了全班的尊敬. | The headlines commanded her attention. 那些標(biāo)題...

unlawful：非法的

最后,與天主教的良知決疑術(shù)不同,也和激進(jìn)的清教徒的良知共同體不同,桑德森要求區(qū)分三種行動(dòng)領(lǐng)域,即聽(tīng)?wèi){命令的(commanded),非法的(unlawful)和無(wú)關(guān)善惡自行決定的(indifferent),基督徒的自由只與第三種行動(dòng)領(lǐng)域有關(guān),因此,

he snorted：他氣呼呼地說(shuō)

he apologised 他抱歉地說(shuō) | he snorted 他氣呼呼地說(shuō) | he commanded 他吩咐說(shuō)

he whimpered：他乞憐似地說(shuō)

he commanded 他吩咐說(shuō) | he whimpered 他乞憐似地說(shuō) | he snipped 他厲聲打斷說(shuō)

sling pump：輕舞鞋(后跟中等或很高的無(wú)帶女鞋)

blazer n. 運(yùn)動(dòng)夾克 | sling pump輕舞鞋(后跟中等或很高的無(wú)帶女鞋) | commanded respect 令人肅然起敬

We making a burnt offering or something：我們?cè)谧黾榔穯?/p>

I'll take a look in it when we get to Sodom.|等到了索多瑪再說(shuō) | We making a burnt offering or something?|我們?cè)谧黾榔穯? | Yes, Isaac. As God has commanded me.|沒(méi)錯(cuò) 艾薩克 上帝叫我這么做的