Great Stone Curlew Esacus recurvirostris：大石鸻

0381# 銅翅水雉 Bronze-winged Jacana Metopidius indicus | 0383# 大石鸻 Great Stone Curlew Esacus recurvirostris | 0388.a # 歐金斑鸻 European Golden Plover Pluvialis apricaria

Burhinus oedicnemusStone Curlew：石鸻

217大石鸻 Esacus magnirostrisGreat Stone Plover | 218石鸻 Burhinus oedicnemusStone Curlew | 燕鸻科 Glareolidae (2)

The twilight darkens, the curlew calls：天黃昏,暮鴉啼

潮漲兮,潮落兮. The tide rises, the tide falls, | 天黃昏,暮鴉啼. The twilight darkens, the curlew calls, | 褐色海灘潮又濕, Along the sea-sands damp and brown

The twilight darkens, the curlew calls：麻鷸聲中夜色臨

The tide rises, the tide falls, 潮水升,潮水沉, | The twilight darkens, the curlew calls; 麻鷸聲中夜色臨, | Along the sea-sands damp and brown 沿著海邊黃沙灘,

The twilight darkens, the curlew calls：黃昏漸漸暗淡下去,杓鷸的啼叫響起來(lái)

The tide rises, the tide falls, 潮汐升起又落下 | The twilight darkens, the curlew calls; 黃昏漸漸暗淡下去,杓鷸的啼叫響起來(lái) | Along the sea-sands damp and brown 踩著海灘上潮濕棕色的沙子

He reproves the Curlew：他怨責(zé)麻鷸

53 He bids his Beloved be at peace 他讓愛(ài)人平靜下來(lái) | 54 He reproves the Curlew 他怨責(zé)麻鷸 | 55 He remembers forgotten Beauty 他記起遺忘了的美

Curlew Sandpiper tick：彎嘴濱鷸

155 尖尾濱鷸 Sharp-tailed Sandpiper tick | 157 彎嘴濱鷸 Curlew Sandpiper tick | 181 紅嘴巨鷗 Caspian Tern tick

Curlew Sandpiper Calidris ferruginea：彎嘴濱鷸

253 1560 尖尾濱鷸 Sharp-tailed Sandpiper Calidris acuminata | 254 1561 彎嘴濱鷸 Curlew Sandpiper Calidris ferruginea | 255 1565 勺嘴鷸 Spoon-billed Sandpiper Eurynorhynchus pygmeus

Curlew Sandpiper Calidris ferruginea：彎嘴濱鷸/滸鷸

87 Sharp-tailed Sandpiper Calidris acuminata 尖尾濱鷸/尖尾鷸 | 88 Curlew Sandpiper Calidris ferruginea 彎嘴濱鷸/滸鷸 | 89 Dunlin Calidris alpina 黑腹濱鷸

Calidris ferruginea Curlew Sandpiper：彎嘴濱鷸

215 尖尾濱鷸 Calidris acuminata Sharp-tailed Sandpiper | 216 彎嘴濱鷸 Calidris ferruginea Curlew Sandpiper | 217 黑腹濱鷸 Calidris alpina Dunlin