residual current transformer：零相変流器

residual current (for protection) ==> 殘留電流, Current equal to sum of the phase currents | residual current transformer ==> 零相変流器 | residual demand ==> 殘差需要

insulation resistance test：絕緣阻抗測試

44.4 Instrumentation for test currents above 10,000 amperes 用于測試電流在10,000A以上的儀器 112 | 45 Insulation Resistance Test 絕緣阻抗測試 114 | 46 Capacitor Endurance Test 電容耐久性測試 115

magnets：磁性

33.電路Electric Currents | 34.磁性Magnets | 35.磁場Magnetic Fields

transporting nutrients from deep water towards the summits：帶著海底養(yǎng)分 順山而上

Powerful currents sweep up the mountain's flanks|強大的... | transporting nutrients from deep water towards the summits.|帶著海底養(yǎng)分 順山而上 | The hard rock provides excellent anchorage|堅硬的巖石給這...

perigean tides：近點潮

perigean tidal currents 近點潮流 | perigean tides 近點潮 | perigean 近地點的

This unusual duck pond provides an overnight sanctuary：這個不同尋常的水池是過夜的庇護所

kept open throughout the winter by strong ocean currents.|因... | This unusual duck pond provides an overnight sanctuary|這個不同尋常的水池是過夜的庇護所 | and, when day breaks, a rare chance to feed.|而...

perigean range：近點潮差

perigean range 近地點潮差 | perigean range 近點潮差 | perigean tidal currents 近點潮流

pecs：abbr. pulse electric currents sintering; 脈沖電流燒結(jié)

-1

The fair Ophelia! Nymph, in thy orisons：美麗的奧菲利婭! 女神,在你的祈禱之中

With this regard their currents turn awry, 會因此偃旗息鼓, | The fair Ophelia! Nymph, in thy orisons 美麗的奧菲利婭! 女神,在你的祈禱之中, | Be all my sins remember'd. 不要忘記替我討回我的罪孽.

The fair Ophelia! Nymph, in thy orisons：美麗的奧菲利亞,我的精靈,在你的祈禱中

With this regard their currents turn awry, 因此而逡巡... | And lose the name of action.-- Soft you now! 終于無法繼續(xù)--冷靜... | The fair Ophelia! Nymph, in thy orisons 美麗的奧菲利亞,我的精靈,在你的祈禱中