return to the scene of the crime：回到犯罪現(xiàn)場

leave out 遺漏,省略 | return to the scene of the crime 回到犯罪現(xiàn)場 | I say we blow off the dates Monica要推掉與帥醫(yī)生的約會(huì)

Theories：噢 真?zhèn)ゴ? 有什么解釋? - 明顯是因?yàn)?/p>

- Moaning? - Setting up play dates.|... | - Wow, what a guy!Theories? - the obvious one.|- 噢 真?zhèn)ゴ? 有什么解釋? - 明顯是因?yàn)?| Brain cancer destroyedhis immune system. Left him wide openfor these inf...

Another generation to carry on the Stewart name：這是承繼Stewart家家族香火的

A great-grandchild. A great-grandson. 一個(gè)曾孫. 一... | Another generation to carry on the Stewart name. 這是承繼Stewart家家族香火的 | They can keep a record of all of the important dates 他們可以記錄...

recharter：轉(zhuǎn)租

receiving dates 收貨期間 | recharter 轉(zhuǎn)租 | redelivery certificate 還船證書

Touch pitch,and you will be defild：常在河邊走,哪有不濕鞋

18.At what time can we work out a deal?我們什么時(shí)候談生意. | 19.Touch pitch,and you will be defild.常在河邊走,哪有不濕鞋. | 20.Such dates confidential.這樣的資料為機(jī)密資料.

But it's a good place to beat a retreat from：但這兒撤退起來方便

Roads are clearing.|道路在清理 | But it's a good place to beat a retreat from.|但這兒撤退起來方便 | You usually expect your dates to go wrong?|你對約會(huì)不寄予很高期望?

or addresses：或地址的信件

Destroy any letters you have with any dates...|銷毀任何帶有日期 | or addresses.|或地址的信件 | We got movement! We got movement!|有情況 有情況

Thousands of demonstrators clashed with the police：(數(shù)千名示威者與警察發(fā)生了沖突. )

22.Clash n. 沖突 v. 發(fā)生沖... | 1)Thousands of demonstrators clashed with the police.(數(shù)千名示威者與警察發(fā)生了沖突. ) | 2)They wanted to visit both places, but the dates clashed.(他們兩個(gè)地方都想去,但日...

27 Dresses：27件禮服的秘密

2001: A Space Odyssey 2001太空漫游 | 27 Dresses 27件禮服的秘密 | 50 First Dates 我的失意女友

Enlisting of：列出

Establish at outlet of the project 在項(xiàng)目啟始階段設(shè)定 | Enlisting of 列出: | Dates setting depend on 日期厘定有賴於: