but perverseness in it breaks the spirit：乖謬的嘴使人心碎

4 溫良的舌是生命樹(shù), A gentle tongue is a tree of life, | 乖謬的嘴使人心碎. but perverseness in it breaks the spirit. | 5 愚妄人藐視父親的管教, A fool despises a parent's instruction,

And you still know it all：而你還是都知道

And you still don't know women.|而你還是不了解女人 | And you still know it all.|而你還是都知道 | Your wife despises me.|你夫人看不起我

Those who walk uprightly fear the LORD：行動(dòng)正直的,敬畏耶和華

愚妄婦人親手拆毀. but the foolish tears it down with her own ha... | 2 行動(dòng)正直的,敬畏耶和華, Those who walk uprightly fear the LORD, | 行事乖僻的,卻藐視他. but one who is devious in conduct despises...

and despises none：不鄙視任何人

He bows to all...|尊敬所有的人 | ...and despises none.|不鄙視任何人 | Like all other boys...|我跟其他的小孩一樣

Your wife despises me：你夫人看不起我

And you still know it all.|而你還是都知道 | Your wife despises me.|你夫人看不起我 | I wouldn't say that.|我不會(huì)那樣說(shuō)

Your wife despises me：你妻子看不起我

我睡過(guò)頭了:I overslept. | 你妻子看不起我:your wife despises me. | 我不覺(jué)得:I wouldn't say that.

He despises{ everything about France：他鄙視法國(guó)的一切

443. I loathez that man. 我討厭那個(gè)人. | 444. He despises{ everything about France. 他鄙視法國(guó)的一切. | 445. She hates the color yellow. 她討厭黃顏色.

by a tie which she despises：被一條她所輕視的繩索

I will not let her be encumbered|我將不會(huì)讓她受到拖累 | by a tie which she despises|被一條她所輕視的繩索 | and entered to her mischief.|給她帶來(lái)傷害.

He likes Mary, Who despises him：他喜歡Mary,她卻討厭他

He likes Rita a lot. 他非常喜歡Rita. | He likes Mary, Who despises him.他喜歡Mary,她卻討厭他. | He likes me, and vice versa.他喜歡我,我也喜歡他.

For the world despises too much purity：過(guò)潔世同嫌

卻不知太高人愈妒, She knows not that superiority fosters hatred, | 過(guò)潔世同嫌. For the world despises too much purity. | 可嘆這,青燈古殿人將老, By the dim light of an old shrine she will fade away...