One destroys Voldemort：就能將伏地魔殺死

But if you could find them all,if you did destroy each Horcrux--|但如果你可以找到他們,如果你摧毀每個(gè)魂器 | One destroys Voldemort.|就能將伏地魔殺死 | How would you find them?|你要怎么找到它們?

Foreign devils：外國(guó)鬼子

We'll shoot them down! 我們要擊斃他們! | Foreign devils. 外國(guó)鬼子 | They cannot destroy China! 他們不能摧毀中國(guó)!

Mordecai Discovers a Plot：末底改發(fā)現(xiàn)陰謀

2.Esther Becomes Queen以斯帖被立為王后 | 3.Mordecai Discovers a Plot末底改發(fā)現(xiàn)陰謀 | 4.Haman Undertakes to Destroy the Jews哈曼陰謀除滅猶太人

Rational voices dissented：理性的聲音湮沒了

...the prosecution argued for an owner's right to destroy property.|......控方... | Rational voices dissented.|理性的聲音湮沒了 | Who was to say the machine, endowed with the very spirit of man...|誰說被...

Dozing Off：(打瞌睡)

All in Your Head (都在你的頭腦里) | Dozing Off (打瞌睡) | Seek and Destroy (尋找目標(biāo),清除病毒)

Usually jealousy expresses itself：嫉妒通常表現(xiàn)的方式

Shorter. But normal.|短是短 可正常了 | Usually jealousy expresses itself|嫉妒通常表現(xiàn)的方式 | by trying to destroy what someone has.|是想摧毀別人擁有的

Just let the faceless marauding|corporate monsters of America：就讓這個(gè)不要臉的家伙統(tǒng)治美國(guó)吧

- Oh, my God.|- Oh, sure.|-哦,上帝|-... | Just let the faceless marauding|corporate monsters of America|就讓這個(gè)不要臉的家伙統(tǒng)治美國(guó)吧 | destroy everything|beautiful about this town.|把這個(gè)小鎮(zhèn)所有美麗...

You're more ambitious：你更雄心勃勃

by trying to destroy what someone has.|是想摧毀別人擁有的 | You're more ambitious.|你更雄心勃勃 | You actually wanna change medical fact to get this thing...|你想歪曲醫(yī)學(xué)事實(shí)來達(dá)到目的

And we will have even more significant weapons：甚至我們更有獨(dú)特的武器

By then, we will have air superiority with our jet engines.|到那... | And we will have even more significant weapons.|甚至我們更有獨(dú)特的武器 | Weapons which can destroy an entire city with a single blas...

the most active resistance to：最積極的抵抗

征服并摧毀 conquer and destroy | 最積極的抵抗 the most active resistance to | 與 ...... 相比 compared with