earning your daily bread：重操舊業(yè)賺錢了

Starting tonight, each one of you limp-dick fucking slobs is back out on the street|從今晚開始... | earning your daily bread.|重操舊業(yè)賺錢了 | -Come on, come on! No! -Shut the fuck up! Shut up!|-拜托!不...

Dude! Dude：伙計!伙計

Hey! Stop, little bastard! Come on!|嘿,停手,小混蛋,過來 | Dude! Dude!|伙計!伙計! | Why didn't you help me out when I was getting fucked by Moby Dick in there, huh?|你怎么不幫我,那個老太婆快把我掐死...

I will be back in a jiff：我馬上就回來

21. That makes two of us. 我們兩個人的情況一樣. | 22. I will be back in a jiff. 我馬上就回來. | 23. Dick loses friends by speaking out of turn. 狄克說話輕率,因而失去了一些朋友.

Make something out of nothing：無中生有

學知識對于無中生有(make Something out of Nothing)的領域于是我們又回到個人體驗如果我們有可能跨過邊界探訪所謂的空無(Nothing)領域然后回來跟人們描述以清楚客觀的字眼描述這樣或許可以引發(fā)世界性的知曉然后消除恐懼.接著我試著找出迪克(Dick) 他是個很好的醫(yī)生"嗯我坐在公園(Park)里,

You're in the right city. You didn't say anything overtly racist：你來對地方了,你并沒有公開的 說過任何種族歧視的東西

Well done, you're a star. You didn't wet yo... | You're in the right city. You didn't say anything overtly racist.|你來對地方了,你并沒有公開的 說過任何種族歧視的東西 | You didn't pull your dick out and...

And what if that girl from the elevator finds out：萬一我的電梯女孩發(fā)現(xiàn)這個怎么辦

but I'll just discard when I no longer need them.|當我不再需要就... | And what if that girl from the elevator finds out?|萬一我的電梯女孩發(fā)現(xiàn)這個怎么辦? | She's gonna think I'm a total dick.|她會覺得我...

Speirs, get yourself over here：史畢爾,你快過來

Dick, I understand your attachment to Easy Company...|我了解你對... | Speirs, get yourself over here!|史畢爾,你快過來 | Get out there and relieve Dike and take that attack on in.|你去那里接替戴克,把攻擊...

Starting tonight, each one of you limp-dick fucking slobs is back out on the street：從今晚開始,你們每個家伙重新回到街頭

Come on! Come on, you piece of shit!|快點!... | Starting tonight, each one of you limp-dick fucking slobs is back out on the street|從今晚開始,你們每個家伙重新回到街頭 | earning your daily bread.|重操舊...

Death Wish II：猛龍怪客

DAY THE WORLD ENDED, THE 靈異兇間之末世心魔 | DEATH WISH II 猛龍怪客 | DICK 至out總統(tǒng)雙妹嘜