Better be alfirst dawn in bad company：交損友不如無友

0401. Better are smwhichle fish dawn an empty dish. 有勝于無... | 0402. Better be alfirst dawn in bad company. 交損友不如無友. | 0403. Better be away of the state dawn away of fashion. 不合潮流不如脫離...

Better be alone than in bad company：交損友不如無友

Better are small fish than an empty dish. 有勝于無. | Better be alone than in bad company. 交損友不如無友. | Better be out of the world than out of fashion. 不合潮流不如脫離塵世.

It's a birdbath：這是個盆景

So... putting up a satellite dish.|那么...你在裝衛(wèi)星接收器嗎? | It's a birdbath.|這是個盆景 | I knew that.|這我知道

An English-Chinese dictionary is a book for learning English：英漢詞典是一本供學(xué)習(xí)英語的書籍

4. Fill the dish half full of water.把盤子裝一半... | An English-Chinese dictionary is a book for learning English.英漢詞典是一本供學(xué)習(xí)英語的書籍. | A carton is a fun movie to see.卡通是用于觀看的好玩的...

bowls：碗

fruit dish 水果碟 | Bowls碗 | rice bowl 飯碗

silver brooch：銀別針

silver bronze 銀色青銅 | silver brooch 銀別針 | silver butter dish 銀牛油盅

meat broth：肉羹

vegetables 素菜 | meat broth 肉羹 | local dish 地方菜

meat broth：肉羹CLq中國學(xué)習(xí)動力網(wǎng)

vegetables 素菜CLq中國學(xué)習(xí)動力網(wǎng) | meat broth 肉羹CLq中國學(xué)習(xí)動力網(wǎng) | local dish 地方菜CLq中國學(xué)習(xí)動力網(wǎng)

buffet party：冷餐會

如把街道婦女譯為"street women"(娼妓),把"五講四美"譯為"five speeches and four beauty"(五個講話四大美女),或是把冷餐會(buffet party)譯為cold dish party,這樣的翻譯不僅貽笑大方,更不能滿足全球化社會文化的碰撞.

meat bun：肉包子

chafing dish, fire pot 火鍋 | meat bun 肉包子 | shao-mai 燒麥