She relives a distant memory：回憶著很久以前過去

Reading back her diaries 她讀著以前的日記 | She relives a distant memory 回憶著很久以前過去 | Those times are nothing but a haze 過去的已經(jīng)過去,但是無法忘記

The spruces rough in the distant glitter：和遠(yuǎn)處一月的陽(yáng)光里

To behold the junipers shagged with ice, 才能看到掛滿冰的刺柏 | The spruces rough in the distant glitter 和遠(yuǎn)處一月的陽(yáng)光里 | of the January sun;and not to think 粗糙的云杉,才能不因?yàn)轱L(fēng)聲

The spruces rough in the distant glitter：一月的太陽(yáng)下,云杉錯(cuò)落

才能注視懸掛著冰棱的杜松, To behold the junipers shagged with ice, | 一月的太陽(yáng)下,云杉錯(cuò)落 The spruces rough in the distant glitter | 于遙遙的閃光;在風(fēng)聲中 Of the January sun;and not to think

The spruces rough in the distant glitter：蓬亂的雲(yún)杉在遠(yuǎn)處一月的陽(yáng)光中閃爍

To behold the junipers shagged with ice, 才會(huì)見著柏樹陲掛的冰絨與 | The spruces rough in the distant glitter 蓬亂的雲(yún)杉在遠(yuǎn)處一月的陽(yáng)光中閃爍. | Of the January sun; and not to think 一個(gè)人,卻不為--

Barefaced question, ingenious supposition, distant surmises：(赤裸裸地提出問題,巧妙的設(shè)想,不著邊際的猜測(cè))

How can you be so teasing?( 你怎么能這樣嘲... | Barefaced question, ingenious supposition, distant surmises (赤裸裸地提出問題,巧妙的設(shè)想,不著邊際的猜測(cè)) | Nothing could be more delightful!(沒有什么比這更...

NOTAM-D Notice to Airmen Distant：航空情報(bào)

Northern Hemisphere || 北半球 || きたはんきゅう | NOTAM-D Notice to Airmen Distant || 航空情報(bào) || こうくうじょうほう | NTSB National Transportation Safety Board || 國(guó)家運(yùn)輸安全委員會(huì) || こっかうんゆあんぜんいいんかい

NOTAM-D Notice to Airmen Distant：砂腎秤

Northern Hemisphere || 臼磯白 || きたはんきゅう | NOTAM-D Notice to Airmen Distant || 砂腎秤? || こうくうじょうほう | NTSB National Transportation Safety Board || 忽社??蘆畠溜?氏 || こっかうんゆあんぜんいいんかい

And drowsy tinklings lull the distant folds：沉寂的丁零聲使遠(yuǎn)處的羊圈安眠

Save where the beetle wheels his droning flight,甲殼蟲嗡嗡... | And drowsy tinklings lull the distant folds.沉寂的丁零聲使遠(yuǎn)處的羊圈安眠 | Save the frome yonder ivy-mantled tower更遠(yuǎn)處從爬滿常春藤的塔樓...

And drowsy tinklings lull the distant folds：頸鈴聲催眠遠(yuǎn)處的羊欄

Save where the beetle wheels his droning flight, 唯有只甲殼蟲嗡嗡飛... | And drowsy tinklings lull the distant folds; 頸鈴聲催眠遠(yuǎn)處的羊欄; | Save that from yonder ivy-mantled tower, 那邊常春藤覆蓋的塔...

And drowsy tinklings lull the distant folds：沉沉的鈴聲為遠(yuǎn)處羊圈催眠

Save where the beetle wheels his droning flight, 只有甲殼蟲在空中... | And drowsy tinklings lull the distant folds; 沉沉的鈴聲為遠(yuǎn)處羊圈催眠; | Save that from yonder ivy-mantled tower 只有那邊披著常春藤...