any attempt to win her friendship was met with rebuffs：本想贏得她的友誼,但卻遭到拒絕

80. I asked her to be my wife, and was rebuffed in no uncerta... | 81. any attempt to win her friendship was met with rebuffs.本想贏得她的友誼,但卻遭到拒絕. | 82. Her efforts were met with a sharp reb...

snickers? Do they mock me：笑聲所付出的徒勞?他們?cè)诔靶ξ颐?/p>

my vain efforts to corner a room's 難道是我為了圍困一整個(gè)房間的 | snickers? Do they mock me? 笑聲所付出的徒勞?他們?cè)诔靶ξ颐? | Forever? 永遠(yuǎn)?

squandered two good openings：兩度錯(cuò)失先開紀(jì)錄的大好良機(jī)

兩度遠(yuǎn)射幾乎得手twice went close with long-range efforts | 兩度錯(cuò)失先開紀(jì)錄的大好良機(jī)squandered two good openings | 取得一記極美妙的入球conjured their goal out of nothing

make and break shock：通電與斷電震

make and break 電流斷續(xù)器. | make and break shock 通電與斷電震. | make arduous efforts 努力奮斗.

"Testimony to Jing Si Aphorisms" show：汐止推好話

7. 萬丹發(fā)熱食 Relief efforts in Wandan, Pingtung | 8. 汐止推好話 "Testimony to Jing Si Aphorisms" show | 9. 泰照顧戶三然 Surgery to save Samran's remaining eye

As Boomers Age, Times Change in the U.S. Labor Market：老齡化讓美國勞動(dòng)市場(chǎng)今非昔比

2) A Visit to Houston, Where Cowboys, Astronauts and Cultu... | 3) As Boomers Age, Times Change in the U.S. Labor Market老齡化讓美國勞動(dòng)市場(chǎng)今非昔比 | 4) Buffett's Gift of Wealth Will Aid Efforts to Cu...

helmet n. a head covering of hard material to protect the head：頭盔;鋼盔;防護(hù)帽

We are concentrating our efforts on socialist construction. 我們正... | helmet n. a head covering of hard material to protect the head頭盔;鋼盔;防護(hù)帽 | The man on the motorcycle wore a helmet. 騎摩托車...

n'importe quelle paysages：狂風(fēng)暴雨 烈日海嘯

生生世世天荒地老avec tous mes efforts | 狂風(fēng)暴雨 烈日海嘯n'importe quelle paysages | 不曾讓我留下je n'arreterai jamais

If you believe in prayer,pray that people will find the strength to change：如果你相信祈禱,祈禱人類能夠拿出改變的勇氣

---Join international efforts t... | ---If you believe in prayer, pray that people will find the strength to change 如果你相信祈禱,祈禱人類能夠拿出改變的勇氣 | ---In the words of the old African prover...

get the upper hand in the fierce competition：在激烈的競(jìng)爭(zhēng)中占上風(fēng)

47. 不遺余力: spare no efforts | 48. 在激烈的競(jìng)爭(zhēng)中占上風(fēng): get the upper hand in the fierce competition | 49. 來自各行各業(yè)的人們: people from all walks of life