I just wanted to load up on some carbs this morning, so：我早晨只想多吃點(diǎn)碳水化合物 所以

Oh, no, no. yeah. no, no. I just...|不... | I just wanted to load up on some carbs this morning, so...|我早晨只想多吃點(diǎn)碳水化合物 所以 | And eggs, too. eggs and carbs, and, you know, full-on...|還有雞蛋...

quiche lorraine：洛林乳蛋餅

81 火腿煎蛋 Fried Eggs with Ham | 82 洛林乳蛋餅 Quiche Lorraine | 83 熘糊蛋 Scrambled Eggs

not half bad：非常好

out of the woods 脫離危險(xiǎn)期 | not half bad 非常好 | as sure as eggs is eggs 對......了如指掌

not half bad：一點(diǎn)也不壞

18.out of the woods-----------------------------渡過難關(guān) | 19.not half bad---------------------------------一點(diǎn)也不壞 | 20.as sure as eggs is eggs----------------------毫無疑問

Protean：千變?nèi)f化

as sure as mud;as sure as eggs is eggs的的確確 | chop and change;kaleidoscopic,protean,everchanging;versatile:千變?nèi)f化 | bamboozle everybody:東騙西拐

surefire：贏定了

*Sure as eggs is eggs 肯定 | Surefire 贏定了 | *Swansong " 詩人或藝術(shù)家的) 最后的作品或演出

certainly;to be sure：的確

out and out;as perfect as perfect can be 完完全全 | certainly;to be sure的確 | as sure as mud;as sure as eggs is eggs的的確確

toast：土司

英國式早餐(English breakfast)則除了面包、紅茶或咖啡(有時(shí)也是果汁)之外,還有麥片粥(porridge),或玉蜀黍脆片(cornflakes)拌牛奶和糖,或咸肉加蛋(bacon and eggs),或火腿加蛋(ham and eggs),再加上土司(toast),它比歐洲式早餐豐富.

ask for it：自找麻煩,自討苦吃

as sure as eggs is eggs 毫無疑問 千真萬確 | ask for it 自找麻煩 自討苦吃 | ask no odds 不要求特殊照顧

chop and change：千變?nèi)f化

as sure as mud;as sure as eggs is eggs的的確確 | chop and change;kaleidoscopic,protean,everchanging;versatile:千變?nèi)f化 | bamboozle everybody:東騙西拐