be in the cards：命中注定

孤注一擲 to put all one's eggs in one basket | 命中注定 be in the cards | 殺雞取卵 to kill the golden goose

In the final analysis,profit is the motive：歸根到底,利潤就是動力

36.I love flowers,especially American Beauty.我愛花,尤其是月月... | 37.In the final analysis,profit is the motive.歸根到底,利潤就是動力. | 38.I bought sugar,tea,eggs and what not.我買了糖,茶葉,蛋等等東...

In the final analysis,profit is the motive：歸根到底,利潤即是動力

36.I love flowers,especially American Beauty.我愛花,尤其是月月... | 37.In the final analysis,profit is the motive.歸根到底,利潤即是動力. | 38.I bought sugar,tea,eggs and what not.我買了糖,茶葉,蛋等等東...

The Cat in the Hat：帽子里的貓

最有名的兩本書是:>(the cat in the hat)和>(green eggs and ham),深受每一代兒童的喜愛. 這兩本書內(nèi)容詼諧有趣,情節(jié)簡單,語言像詩一般瑯瑯上口. 教師們會自發(fā)地上演這兩本書,讓兒童體會英語的韻味及語言之美,鼓勵兒童養(yǎng)成

Yes, indeed：對 正需要

Can I help? 要我?guī)兔?| Yes, indeed. 對 正需要. | Hand me two eggs from the refrigerator, 替我從冰箱 拿兩父 蛋來

He is a teacher：他是個老師

03 Unit3:我想要蛋. I want eggs | 05 Unit5:他是個老師 He is a teacher | 06 Unit6:它們是狗 They are dogs

Jack of all trades, must of none：萬金油

222. Show all one's cards on the table.攤牌. | 223. Jack of all trades, must of none.萬金油. | 225. To kill goose that lay the golden eggs.涸澤而漁.

jelly-fish with soy sauce：拌海蟄

宮爆雞丁 chichen cubes with peanuts | 拌海蟄 jelly-fish with soy sauce | 姜汁松花 preserved eggs with ginger sauce

fish jelly：拌海蜇皮

Salted duck eggs 咸鴨蛋 | Fish jelly 拌海蜇皮 | Cold kidney slices 拌腰片

:Mint Julep Mixed with Sprite：雪利教堂

胡蘿卜蛋奶 :Carrot-Flavoured Egg-Milk | 雪利教堂 :Mint Julep Mixed with Sprite | 鮮奶煮蛋 :Boiled Eggs with Fresh Milk