We're gonna end up like the Delany sisters. - Who：我們的結(jié)局難道要像德萊尼姐妹一樣嗎? - 她們是誰(shuí)

- Thank you. - Have you ever French-... | - We're gonna end up like the Delany sisters. - Who?|- 我們的結(jié)局難道要像德萊尼姐妹一樣嗎? - 她們是誰(shuí)? | You know, the sisters that were 103 and 105, and they ...

Now, I'm gonna end up deliriously happy and Big is gonna die old and alone：我會(huì)一輩子幸富破咔逡磺快樂(lè) 而大人物將會(huì)孤獨(dú)終老

Someone who deserves me...|吸引一個(gè)值... | Now, I'm gonna end up deliriously happy and Big is gonna die old and alone...|我會(huì)一輩子幸溉谙呙罚快樂(lè) 而大人物將會(huì)孤獨(dú)終老 | ...and I pity him. Really, I pity him.|...

end up as：最后成為...,終歸

know a lot about 非常了解...,熟知... | end up as... 最后成為...,終歸... | go on a tour to... 去...參觀/觀光

end up as：到頭來(lái), 以...結(jié)束; 結(jié)果成為

2. give sb. sympathy 對(duì)某人表示同情 | 4. end up as : 到頭來(lái), 以...結(jié)束; 結(jié)果成為... | 5. mean to sb. 對(duì)某人有價(jià)值/很重要

end up with：以...告終

19.stay up 不睡;熬夜 | 20 end up with... 以......告終 | 21.more or less 或多或少

THIS END UP：此端向上

切勿倒置:KEEP UPRIGHT | 此端向上:THIS END UP | 此邊向上(此面向上):THIS SIDE UP

可沒(méi)去Alette雜志：Oh, Becky didn't end up at Alette magazine.|Becky

No wonder she wound up at Alette magazine.|難怪她能去Ale... | Oh, Becky didn't end up at Alette magazine.|Becky可沒(méi)去Alette雜志 | She turned that "hoppertunity" down.|她拒絕了那個(gè)"機(jī)費(fèi)" (模仿Alette Nay...

So no matter what gay bar you end up in, keep it shtoom：所以,無(wú)論你在哪個(gè)同性戀酒吧 別把消息漏出去

is gonna turn up and try and get on it.|都會(huì)爭(zhēng)先恐后想知... | So no matter what gay bar you end up in, keep it shtoom.|所以,無(wú)論你在哪個(gè)同性戀酒吧 別把消息漏出去 | SIMON: I was watching that.|我正在看那...

Eventually, you end up in a place where they kick the crap out of you：最后撂在一個(gè)角落里

You don't follow up. And you throw him from place to pl... | Eventually, you end up in a place where they kick the crap out of you.|最后撂在一個(gè)角落里 | Go to bed at night and he tries to close his eye...

Eventually, you end up in a place where they kick the crap out of you：最后,再用一堆騙人的廢話來(lái)搪塞他的詢問(wèn)

You don't follow up, and you throw him from place to place. ... | Eventually, you end up in a place where they kick the crap out of you .最后,再用一堆騙人的廢話來(lái)搪塞他的詢問(wèn). | That doesn't cut it. 那...