A Big Fish in a Little Pond ACT III：第二十一課

第二十一課:A Big Fish in a Little Pond ACT III | I love my school. I have so many good friends there now. 我喜歡我的學(xué)學(xué)校. 我現(xiàn)在... | I wouldn't miss a day even if I were really sick. 即使我真的病病了...

Ahh Marshall：哈! 痞子 你很搞笑耶 你該當(dāng)個(gè)喜劇演員 去死吧

And half of them ain't even f... | "Ahh Marshall, you're so funny man, you should be a comedian, god damn "哈! 痞子 你很搞笑耶 你該當(dāng)個(gè)喜劇演員 去死吧 | Unfortunately I am, but I just hide behind the t...

Ahh Marshall：哦 馬修 你太樂了 你應(yīng)該去做喜劇演員 該死的

And half of them ain't even fun... | Ahh Marshall, you're so funny man, you should be a comedian, god damn 哦 馬修 你太樂了 你應(yīng)該去做喜劇演員 該死的 | Unfortunately I am, but I just hide behind the te...

We shave, we drink alcohol：我們刮臉,我們喝酒

Don't look so disturbed, Samir.|不要覺得不安,薩米爾 | We shave, we drink alcohol,|我們刮臉,我們喝酒 | and sometimes we even eat pork.|有時(shí)我們甚至吃豬肉

as if：好像

作者車上帶的只是一只受傷的蝴蝶,但是一路上她小心翼翼地開車,就"好像"(as if)是在運(yùn)送珍貴的貨物. even if"即使";so that"以便";now that"既然". 37. B. 因?yàn)槟侵皇軅暮?讓年幼的作者懂得了什么是死亡和"生命"(life)的循環(huán).

I am awestruck and humbled by your radiance：你的光輝讓我即崇拜又自慚

and even more so, now I stand before you,|尤其是現(xiàn)在,站在你的面前 | I am awestruck and humbled by your radiance.|你的光輝讓我即崇拜又自慚 | I meant your name.|我指的是你的名字

That's why Bastille Day is gonna be a blast for me：所以法國革命紀(jì)念日 才是我的狂歡日

I don't even celebrate July 4th, you know? I celebrate Bastille Day.|我甚至不... | That's why Bastille Day is gonna be a blast for me.|所以法國革命紀(jì)念日 才是我的狂歡日 | I think you're so beautiful.|我...

I been watching all my time go to waste：我已看到了,過去的時(shí)光都在浪費(fèi)

And everyone would be so sorry I don't even know 甚至是不認(rèn)識(shí)的人也會(huì)... | I been watching all my time go to waste 我已看到了,過去的時(shí)光都在浪費(fèi) | And you never thought you'd be so slow 而你從沒想過你如...

You're just a bunch of phonies like my Uncle Cadence：你們就像我的Cadence叔叔 是一群小搗蛋

I didn't think so. You guys don't even look s... | You're just a bunch of phonies like my Uncle Cadence.|你們就像我的Cadence叔叔 是一群小搗蛋 | I bet you're here just so you can get out of school. Is t...

My Name Is Stone Breaker：我的名字是石頭.粉碎者

[00:51.71]My name is Stone Breaker;我的名字是石頭.粉碎者 | [01:05.24]He had never seen them before, so he began, "My name i... | [01:09.83]and I'm even harder than stone, so do what I tell you or there...