phrasal verb：動詞短語

動詞短語(Phrasal Verb)是英語的重要組成部分,在口語和書面語中都被大量使用. 本文對動詞短語做一些簡單的討論. 動詞短語由動詞加一個或兩個小品詞(particle)構(gòu)成,如blow up, take off, look into, face up to等.

Humiliated all the more for having tried so pitifully hard：即使已經(jīng)如此努力了卻還要蒙羞

Face in the dust.|滿臉塵灰 | Humiliated all the more for having tried so pitifully hard.|即使已經(jīng)如此努力了卻還要蒙羞 | Well, to hell with that!|那些該死的!

Other post-operative information：其他手術(shù)后的信息

after 24 hours gently rinse the extraction site regularly with warm salt water. 24小... | Other post-operative information:其他手術(shù)后的信息: | there will be no difference to your face or appearance,將不...

present arms：拿起武器

Right about-face!|向后轉(zhuǎn)! | Present arms!|拿起武器! | This dock is off limits to civilians.|一般民眾不能進入這個碼頭

I am the property master and you are my servant：我是道具管理員 你就是我手下的木偶

You're dying. You're not living anymore.|你要死了... | I am the property master and you are my servant!|我是道具管理員 你就是我手下的木偶! | Yes. In your face! That hurts bad. Go to sleep!|對 打在臉上! ...

put on the make-up：上妝

clean your face 洗臉 | put on the make-up 上妝 | It takes time to get the kids dressed. 給孩子們穿好衣服得花上一段時間.

Roxane：羅克珊娜

To a hero!|為英雄干杯! | Roxane.|羅克珊娜. | You lose face.|你真丟臉.

I am even sadder：我更加傷心了

When I see your sad face 當我看到你傷心的臉 | I am even sadder. 我更加傷心了 | We both want to work it out 我們都希望事情能順利

Best Strength: Self-assurance：最佳強度:自信

Worst Weakness: Willingness to take people at face value. 最嚴重的缺點:愿意采... | Best Strength: Self-assurance. 最佳強度:自信. | Best Quality: Genuineness! Nothing about her is plastic. 最佳質(zhì)量:道地...

small wonder that：難怪

draw on 利用 | small wonder that...難怪 | face up to 正視 ,勇敢地面對