hit back from a long distance;far-from-table counterattack：打回頭;遠(yuǎn)臺(tái)反攻

近臺(tái)快攻 close-to-table fast at tack | 打回頭;遠(yuǎn)臺(tái)反攻 hit back from a long distance;far-from-table counterattack | 長(zhǎng)短結(jié)合 long drives combined with drop shots;long-and-short play;rocking tactics

Do that come hither thing：招招鳥什么的

Whistle or something.|吹口哨或什么的 | Do that come hither thing.|招招鳥什么的 | they came that fast because it's their behavior pattern.|他們來得很快因?yàn)檫@是它們的行為模式

Pheebs, how's it going：菲比 情況如何

It's got them!|它正好有. | Pheebs, how's it going?|菲比 情況如何? | I'm okay. Are they having fun? Am I talking too fast?|還好. 你覺得他們開心嗎? 我講話太快了嗎?

with a hundredfold courage：用自信的勇氣去戰(zhàn)勝一切不幸

And conquer all the misfortunes 去迎接人生的挫折 | with a hundredfold courage 用自信的勇氣去戰(zhàn)勝一切不幸! | Hold fast to dreams "緊緊地抓住夢(mèng)呀!"

All the other lions had given up the hunt hours ago：其他的獅子幾個(gè)小時(shí)前 就放棄狩獵了

We're talking fast.|快得不得了 | All the other lions had given up the hunt hours ago,|其他的獅子幾個(gè)小時(shí)前 就放棄狩獵了 | except your old man.|除了你老爸

Hurst counter：哈斯特計(jì)數(shù)管

hurricane lantern 桅燈 | Hurst counter 哈斯特計(jì)數(shù)管 | Hurst-Ritchie fast neutron counter 赫斯特-瑞奇快中子計(jì)數(shù)器

I don't know：我也不知道

I don't know. What do you think?|我也不清楚,你怎么... | I don't know.|我也不知道 | We can't stay here. We gotta go. Everybody, stay low, stay fast. Let's go.|此地不宜久留,我們得趕緊撤 大家注意了 匍匐前進(jìn)...

Ill will never said well：狗嘴里吐不出象牙

74 Ill weeds grow fast 雜草長(zhǎng)得快. | 75 Ill will never said well 狗嘴里吐不出象牙. | 76 In doing we learn 邊干邊學(xué)習(xí).

impose sth. upon/on sb：把某東西強(qiáng)加于

our fast-paced world 我們快節(jié)奏的世界 | impose sth. upon/on sb.把某東西強(qiáng)加于 | pick out 選出;挑出

It was in an instant：就在這一瞬間

But that's how fast things change.|但事情就是變得這么快 | It was in an instant|就在這一瞬間 | a farewell to the old America.|我們和舊美國(guó)永遠(yuǎn)再見了