fiddled the strings：撥動了情弦

觸碰了心跳 mingled with the heartbeats | 撥動了情弦 fiddled the strings | 于是 therewith

i fiddled with it：我隨便弄兩下

bon appetite 慢用 | i fiddled with it. 我隨便弄兩下 | shampoo 洗發(fā)水

We're Being Fiddled,Say Violinists：我們被人耍了

Reading on a Roll/茅廁書香 | We're Being Fiddled,Say Violinists/我們被人耍了 | Shakespeare Actors Learn Love Chemistry/愛情化學

Soul. It was repeatedly flogged and fiddled：靈魂,被鞭打,被翻來覆去地

落魄在潘家園,馱著騎士的 Came down into Panjiayuan, still carrying t... | 靈魂,被鞭打,被翻來覆去地 Soul. It was repeatedly flogged and fiddled | 擺弄,像一頁被風吹到 Like a page of the logbook blown onto...

And,of course,in 64 A.D.Nero fiddled while Rome burned：當然在公元64年,當羅馬 城正大火燃燒時,尼羅卻 還在拉提琴呢

[11:04.91]Moscow was set on fire du... | [11:12.78]And,of course,in 64 A.D.Nero fiddled while Rome burned! ;當然在公元64年,當羅馬 城正大火燃燒時,尼羅卻 還在拉提琴呢. | [11:20.32]Even today,in spite of ...

as a present. He took it off it's stand and fiddled：如一個禮物. 他脫掉它它是臺子而且虛度時光

Colt 45 revolver which Joe gave him last week / 喬上星期給予了他的小馬 ... | as a present. He took it off it's stand and fiddled / 如一個禮物. 他脫掉它它是臺子而且虛度時光 | with it a bit. / 藉由它一點...

Colt 45 revolver which Joe gave him last week：喬上星期給予了他的小馬 45 連發(fā)左輪手槍

sat next to the bed on the nightstand, a vintage / 緊... | Colt 45 revolver which Joe gave him last week / 喬上星期給予了他的小馬 45 連發(fā)左輪手槍 | as a present. He took it off it's stand and fiddled / ...