close quarters：近距離攻擊,肉搏

近海河段/sea reack | 近距離攻擊,肉搏/close quarters | 近親,密切相關(guān)的事物/first cousin

country cousin：鄉(xiāng)下親戚, 鄉(xiāng)下人

call cousins with 攀親戚; 稱兄道弟 | country cousin 鄉(xiāng)下親戚, 鄉(xiāng)下人 | double first cousin 雙重親表兄妹 雙重親堂兄妹

cousin-german：堂[表]兄弟或姐妹

full cousin 堂[表]兄弟或姐妹 | cousin german 堂[表]兄弟或姐妹 | first cousin once removed 嫡堂[表]兄弟姐妹之子女 父母的堂[表]兄弟姐妹

Second cousin：第二代堂兄妹,第二代表兄妹

first cousin 第一代堂兄妹,第一代表兄妹 | second cousin 第二代堂兄妹,第二代表兄妹 | first cousin once removed 遠(yuǎn)堂兄妹,遠(yuǎn)表兄妹

So, is Ellen a full professor or an associate：呃,埃倫是正教授還是助教

BURT: Yeah, it is.|是,是的 | So, is Ellen a full professor or an associate?|呃,埃倫是正教授還是助教? | And wait, which side is she on? She's a first cousin, right?|等等,她是哪頭的親戚?表親,是嗎?

obliging neighbor：樂于助人的鄰居

樂譜/sheet music | 樂于助人的鄰居/obliging neighbor | 雷達(dá)/television's first cousin

parthian shot;parting shot：敵意姿態(tài)

敵國/public enemy | 敵意姿態(tài)/parthian shot;parting shot | 嫡堂(表)兄弟姐妹/first cousin

possum belly：底部貯物處

嫡堂(表)兄弟姐妹/first cousin | 底部貯物處/possum belly | 底部貯物箱/possum belly

first degree relative：一級親屬

遺傳異質(zhì)性 genetic heterogeneity | 一級親屬 first degree relative | 一級堂表親 first cousin

second problem of Cousin：庫贊第二問題

庫塔-茹科夫斯基條件|Kutta-Jukowsky condition | 庫贊第二問題|second problem of Cousin | 庫贊第一問題|first problem of Cousin