a long time ago：很久以前的了

That's what I heard, anyway.|總之,這就是我聽說的 | A long time ago.|很久以前的了 | - How long has he been imprisoned? - Five hundred years,|- 他被困多久了? - 五百年

(Takes out a cheque book：(拿出支票薄. )

S:Altogether three thousand five hundred,please.一共是三千五百元. | (Takes out a cheque book.)(拿出支票薄. ) | C:I'm sorry,sir.We don't accept personal cheques.對不起,先生,我們不接受任何私人支票.

Their hymn of deathless hate：他們的不朽的贊美詩仇恨. (*)

and trumpets' shrill debate, 和小號'尖銳的辯論, | Five hundred martyr'd voices chant 五百詠martyr'd聲音 | Their hymn of deathless hate.(*) 他們的不朽的贊美詩仇恨. (*)

Lord, I'm three, Lord, I'm four：上帝,已經(jīng)過了三百里,上帝,已經(jīng)過了四百里

Lord, I'm three, Lord, I'm four 上帝,已經(jīng)過了三百里,上帝,已經(jīng)過了四百里 | Lord, I'm five hundred miles away from home 上帝,我已離家五百里 | Not a shirt on my back 我衣衫襤褸

Exercise is profitable in all ages：運動對于各年齡段都很有利

This school has more than five hundred students in all.^這... | Exercise is profitable in all ages.^運動對于各年齡段都很有利. | Having disappeared for long, he has been kidnapped in all probability.^他...

strangers in the night：深夜陌生人

74 全心全意愛我 Love Me With All Of Your Heart | 75 深夜陌生人 Strangers In The Night (*) | 76 離家五百里 Five Hundred Miles

Rosy sunset：晚霞(原創(chuàng))

13. Five hundred miles 離家五百里 | 14.不再讓你孤單 No longer let you feel lonely | 15.晚霞(原創(chuàng)) Rosy sunset

Rosy sunset：晚霞

13. Five hundred miles 離家五百里 | 14.不再讓你孤單 No longer let you feel lonely | 15.晚霞 Rosy sunset

Rosy sunset：早霞(原創(chuàng))

13. Five hundred miles 離家五百里 | 14.不再讓只身 No longer let you feel lonely | 15.早霞(原創(chuàng)) Rosy sunset

deaf, witless, without feet：聾騃無足

measuring five hundred yojanas, 五百由旬 | deaf, witless, without feet, 聾騃無足 | slithering along on his belly, 宛轉(zhuǎn)腹行