The teacher told the students not to fool about, but to get down to work：老師囑咐學(xué)生們不要虛度光陰,要認真學(xué)習(xí)

Granny Li is very fond of childre... | The teacher told the students not to fool about, but to get down to work. 老師囑咐學(xué)生們不要虛度光陰,要認真學(xué)習(xí). | Don't fool around with the knife; You may cut ...

fool with：玩弄;亂擺弄

fool around 閑蕩,浪費時間 | fool with 玩弄;亂擺弄 | for ages 長期

fool with：擺弄, 玩弄

fool on 干蠢事 | fool with 擺弄, 玩弄 | Fools and bairns should not see half-done work. [蘇, 諺]不要把沒完成的活給蠢人和小孩看; 蠢人和小孩看不到將來的成就.

Don't fool with matches：別玩火柴

I was only fooling .我只是開玩笑而已. | Don't fool with matches. 別玩火柴. | A dangerous man to fool with.不可隨便打交道的危險人物.

fool's errand：弄臣任務(wù)

弄臣三部曲 Tawny Man: | 弄臣任務(wù) Fool's Errand (2001) | 黃金弄臣 The Golden Fool (2002)

a fool's errand：徒勞的任務(wù)

a fond 徹底地 | a fool's errand 徒勞的任務(wù) | a fool's paradise 黃梁美夢

fool's paradise：虛幻的樂境

Fool's haste is no speed 欲速則不達 | fool's paradise 虛幻的樂境 | foolery 愚事

a fool's paradise：黃梁美夢

a fool's errand 徒勞的任務(wù) | a fool's paradise 黃梁美夢 | a foregone conclusion 預(yù)料中的結(jié)局

Honest Fool Baka Marudashi：完全笨蛋

夠了,笨蛋!Honest Fool: Sequel Iikagen Baka | 完全笨蛋Honest Fool Baka Marudashi | 1963 平民區(qū)的太陽The Sunshine Girl Shitamachi no Taiyo

A fool and his money are soon parted：笨人難聚財

A fault confessed is half redressed. 知錯能改,善莫大焉. | A fool and his money are soon parted. 笨人難聚財. | A fool's mouth is his destruction. 禍從口出.