for all that：盡管如此

follow the fashion 趕時(shí)髦 | for all that 盡管如此 | forgive and forget 不念舊惡

for all the world：無(wú)論如何

for all that 雖然如此 | for all the world 無(wú)論如何 | for all time 永遠(yuǎn)

For all that happened：所發(fā)生的一切

It makes me so thankful我是如此地感激 | For all that happened所發(fā)生的一切 | To bring us together使我們走到一起

For all that you are：所有你的一切

Never thank you enough 永遠(yuǎn)沒(méi)有謝夠 | For all that you are 所有你的一切 | I know the treasure 無(wú)論何時(shí)我凝視著你的面龐

For all that you want：如妳所願(yuàn)

1. For all that you want 如妳所願(yuàn) | 2. Arms around me 緊擁著我 | 3. Lie to me 謊言

For all that you claim：你說(shuō)自己

Moves around you 圍繞在你的身邊 | For all that you claim 你說(shuō)自己 | You are standing still 止步不前

The rake? - Well, it ain't for gardenin', that's for sure：耙子? -肯定不是用來(lái)種花的

What's that rake for?|那耙子是... | - The rake? - Well, it ain't for gardenin', that's for sure.|-耙子? -肯定不是用來(lái)種花的 | Number one, you got a horse? I can plow all day. I'm a worker.|第一,你有馬嗎...

Guys, if he blabs, that's orange jumpsuits for all of us：姐妹們,如果他多嘴的話,我們肯定都身穿囚衣了

- Then what is the problem? - Well, Garret's gone nuts!|-那什么是問(wèn)題所在... | Guys, if he blabs, that's orange jumpsuits for all of us.|姐妹們,如果他多嘴的話,我們肯定都身穿囚衣了 | What do we do?|我們能...

Next time we find a treasure that redefines history for all mankind：下次當(dāng)我們找到寶藏 重新定義人類歷史的時(shí)候

OK, I'll tell you what.|好,讓我來(lái)告... | Next time we find a treasure that redefines history for all mankind,|下次當(dāng)我們找到寶藏 重新定義人類歷史的時(shí)候 | you make the call on the finder's fee.|你來(lái)拿發(fā)...

All is not gold that glitters./All that glitters is not：閃光的不一定是黃金

50.No way is impossible to courage.勇者無(wú)懼. | 51. 閃光的不一定是黃金.All is not gold that glitters./All that glitters is not | 69.Hope for the best,prepare for the worst.好處著想,壞處準(zhǔn)備.