But I will not let them, for all their bleating in Parliament：但我不會(huì)讓他們?nèi)缭?不管他們在議會(huì)如何胡扯

There are some that would like the clocks ... | But I will not let them, for all their bleating in Parliament.|但我不會(huì)讓他們?nèi)缭?不管他們在議會(huì)如何胡扯 | Then leave my friends free to speak the love i...

Really. For all our blustery back-and-forth, we're really pretty much the same guy：真的. 我們來來回回這么多次, 我們事實(shí)上是差不多的人

Look, Peter, I know wh... | Really. For all our blustery back-and-forth, we're really pretty much the same guy.|真的. 我們來來回回這么多次, 我們事實(shí)上是差不多的人 | We're both leaders. And I like what ...

For all our sakes, you must stop this freakiness with the feet：為了大家好,別再亂跳舞了

- No. No, you're not, boy. - That's right.|- ... | For all our sakes, you must stop this freakiness with the feet.|為了大家好,別再亂跳舞了 | Your father speaks wisely. Heed his suffering heart and repe...

Civil servants should work efficiently and incorruptibly for all the people in the country：公務(wù)員應(yīng)該高效廉潔地為全體人民服務(wù)

6. civil servant: a person employe... | Civil servants should work efficiently and incorruptibly for all the people in the country.公務(wù)員應(yīng)該高效廉潔地為全體人民服務(wù). | Civil servants usually have lon...

for all I care：以我無關(guān)

09 竊電時(shí)間 Stealing time | 10 以我無關(guān) For all i care | 11 天堂 Heaven

Slaughter me, for all I care：批判我吧,我才不在乎

Now, I don't need to look to someone else, man, to tell me I'm good.|伙計(jì),我現(xiàn)在不需要去找別的人 來告訴我好不好了 | Slaughter me, for all I care.|批判我吧,我才不在乎 | I refuse to be hurt.|我拒絕受傷

Is every day for all I care：是我整天關(guān)心的

- Sunday morning|星期天的早晨 | Is every day for all I care|是我整天關(guān)心的 | And I'm not scared Light my candles|我不害怕 點(diǎn)上蠟燭

You can die, too, for all I care：你也可去死了, 我只關(guān)心這個(gè)

I died that day!|那天我也死了! | You can die, too, for all I care!|你也可去死了, 我只關(guān)心這個(gè) | As... you... wish!|遵你所愿!

Sunday morning is everyday for all I care：我最擔(dān)心的是禮拜天早上

broke our mirrors 打破我們的鏡子吧 | Sunday morning is everyday for all I care... 我最擔(dān)心的是禮拜天早上... | And I'm not scared 然而我不恐懼

You can go to hell for all I care：你滾哪兒關(guān)我屁事

Well,where am i supposed to go?|我該去哪呀? | You can go to hell for all I care.|你滾哪兒關(guān)我屁事 | Go move in with your little home wrecker.|搬去你那小狐貍精那兒去吧