At this hour：在此時

from then on 自那時起 | at this hour 在此時 | 5 minutes from now 五分鐘後

from a reputable auction house：把這幅畫售出的話

purchased this painting|在拍賣會上 | from a reputable auction house|把這幅畫售出的話 | they would have run a similar test to this?|別人也會用同樣的 手段來測試的,對吧?

Yesterday he took back from machine shop：昨天他從機廠取回了試壓泵

53.我們做了兩個接頭. We made two subs... | 54.昨天他從機廠取回了試壓泵. Yesterday he took back from machine shop. | 55.今天早上這個鉆工沖洗了鉆臺. This roughneck washed and cleaned drill floor this mor...

just like this, from back to front：哈斯廷斯是這樣被射倒的 從后往前

And the coroner says that Hastings was shot|驗尸官說.... | just like this, from back to front|哈斯廷斯是這樣被射倒的 從后往前 | and Hastings' wife says the same thing--|哈斯廷斯的妻子也這么說...

I happen to be honored to work with this jerk：我對于和這樣的怪人共事 覺得很榮幸

... from a song from our first motion picture.|的一首歌引到我之前寫的臺詞里 | I happen to be honored to work with this jerk|我對于和這樣的怪人共事 覺得很榮幸 | Is that a compliment?|這算是恭維嗎?

This is indeed a most pressing problem：這的確是一個非常棘手的問題

128. This custom has a long tradition.... | 130. This is indeed a most pressing problem. 這的確是一個非常棘手的問題. | 131. This money is for the thoughtful person who removes this stone from the road...

You're not gonna belief this. This is lemon-flavored vodka：你不會相信的,這是檸檬口味的伏特加

I brought you this from Minsk.|我從明斯克帶回來這個... | You're not gonna belief this. This is lemon-flavored vodka.|你不會相信的,這是檸檬口味的伏特加 | Yeah, we actually have this here.|是嗎?事實上這里...

Someone get this jigaboo away from me：來人把這個嬉皮士帶走好嗎

Didn't somebody tell you this was an all-white party?|有人告訴過你這是一個全白人的舞會嗎? | Someone get this jigaboo away from me!|來人把這個嬉皮士帶走好嗎! | Are you okay?|你沒事嗎?

This weathervane is constructed from polished copper：這風是從興建拋光銅

Color: Polished Copper顏色:拋... | This weathervane is constructed from polished copper.這風是從興建拋光銅. | This vane features copper spacer balls, and solid brass directionals.這葉片功能銅間隔球,和固...

This came in from SHAEF：只是來聊天的

It can be done.|可以 | This came in from SHAEF.|只是來聊天的 | I got a Christmas cake from home today.|我今天收到家里寄的圣誕蛋糕