In its unfading flowers：在永不凋零的花間

Where not a frost has been; 寒霧四時(shí)無侵 | In its unfading flowers 在永不凋零的花間 | I hear the bright bee hum: 我聽見蜜蜂在歡欣呤唱

In its unfading flowers：在其永不枯萎的花朵上

Where not a frost has been;嚴(yán)霜未曾指染; | In its unfading flowers在其永不枯萎的花朵上 | I hear the bright bee hum:我聽見那歡快的蜜蜂嗡嗡呼喊:

In its unfading flowers：在未曾凋謝的花蕊里

Where not a frost has been; 不會(huì)有風(fēng)霜侵襲 | In its unfading flowers 在未曾凋謝的花蕊里 | I hear the bright bee hum: 我聽到蜜蜂嗡嗡的聲音

Frost flying in the air, under the moonlight, seem unnoticeable：空裡流霜不覺飛

月照花林皆似霰. While the moon shines on the garden of flowers ... | 空裡流霜不覺飛,Frost flying in the air, under the moonlight, seem unnoticeable. | 汀上白沙看不見. As with the white sand that seem i...

The knifelike wind and the swordlike frost press so hard：風(fēng)刀霜?jiǎng)?yán)相逼

一年三百六十日,There are three hundred sixty days in a yea... | 風(fēng)刀霜?jiǎng)?yán)相逼,The knifelike wind and the swordlike frost press so hard; | 明媚鮮妍能幾時(shí)?How long can flowers remain so beautiful and fr...

Pressed so hard by the knifelike wind and sword like frost：風(fēng)刀霜?jiǎng)?yán)相逼

一年三百六十日,Three hundred sixty days ... | 風(fēng)刀霜?jiǎng)?yán)相逼. Pressed so hard by the knifelike wind and sword like frost. | 花開易見落難尋,Easy to see the boomed flowers but difficult to search for the...