as fresh as a daisy"=full of energy：精力充沛

daisy 雛菊: | 1."as fresh as a daisy"=full of energy 精力充沛 | Even though they had been marching all night, the whole company looked as fresh as a daisy. 盡管整夜行軍,全連戰(zhàn)士看起來(lái)依然精神煥發(fā).

Auschwitz gas chamber full of Zyklon-B：奧斯威辛毒氣室充滿了奧斯威辛-二

I've gone too far, there ain't no coming back for me我已經(jīng)走得太遠(yuǎn),但不... | Auschwitz gas chamber full of Zyklon-B奧斯威辛毒氣室充滿了奧斯威辛-二 | Just like the spanish exterminating Tynos就像西班牙...

full of baloney：愚蠢或夸大的言辭,行為

b: It is our last chance anyway.不論如何,著是我們最后的機(jī)會(huì). | 1 full of baloney 愚蠢或夸大的言辭,行為 | a: I got a perfect score.我得了滿分

He is full of baloney：喜歡吹牛,胡言亂語(yǔ)

250. Let's make a deal/that's a deal!交易/成交. | 251. He is full of baloney.喜歡吹牛,胡言亂語(yǔ). | 253. I'm doomed.完了,慘了.

be a slave to my body,Why should I be so full of melancholy：奚惘悵而獨(dú)悲

既自以心為形役,Since I myself let my heart | 奚惘悵而獨(dú)悲! be a slave to my body,Why should I be so full of melancholy? | 悟已往之不諫, I am aware the past cannot be retrieved,

be filled with：與be full of的區(qū)別

The heavy smoke filled the room. 濃煙滿屋. | be filled with與be full of的區(qū)別: | be filled with為系表結(jié)構(gòu),如:

be full of：充滿

be friends with 與...交友(友好) | be full of 充滿 | be generous in 樂(lè)于...

be full of：充滿著

be from來(lái)自于 | be full of充滿著 | beg one's pardon 請(qǐng)?jiān)?對(duì)不起

be full of：被......充滿

187. be filled with被......充滿 | 188. be full of被......充滿 | 189. be covered with被......覆蓋

be full of go：精力充沛

in one go 一口氣 | be full of go 精力充沛 | be on the go 在活動(dòng), 在忙碌 準(zhǔn)備離開(kāi) 有醉意 衰敗, 瀕于死亡