once tremendously intrigued everyone：這曾讓每個人驚嘆不已

That people can talk with people on another continent through a telephone line ;通過一根電... | once tremendously intrigued everyone. ;這曾讓每個人驚嘆不已. | The royal palace was full of intrigue. ;皇宮...

Mopping and mowing：拖拖曳曳,拉扯不休

Clucking and gobbling, 怪叫著涌向前, | Mopping and mowing, 拖拖曳曳,拉扯不休, | Full of airs and graces, 滿是炫耀得色,

Couses Love More Beautiful：使愛情更美麗

06 無情荒地有情人 The Heartless Open Land Feels Emotion Human | 07 使愛情更美麗 Couses Love More Beautiful | 08 多情的玫瑰 Full Of Affection Rose

Let us sing more cheerful songs：讓我們唱更喜悅的歌吧

不帶走一片云彩. To leave all clouds in the western sky. | Let us sing more cheerful songs, 讓我們唱更喜悅的歌吧﹐ | More full of joy! 喜悅更還歡樂﹗

be more realistic：現(xiàn)實點吧

is this what you want me to do?你真的想讓我這樣做? | be more realistic.現(xiàn)實點吧 | I think she's full of crap.我認為她說的都是廢話.

WITHOUT YOU NOTICING IT：而你卻不自覺的

AND YOUR EYES BEGAN TO FORM TEARS 你的眼框開始氾著淚水 | WITHOUT YOU NOTICING IT 而你卻不自覺的 | YOUR THOUGHTS WERE FULL OF REGRETS 你的腦海充滿了數(shù)不進的後悔

I rested up, then pedaled onwards：我稍作了休息,繼續(xù)腳踏向前

Was full of whiskey and hearty sailors 船上滿是威士忌和親切的水手 | I rested up, then pedaled onwards 我稍作了休息,繼續(xù)腳踏向前 | Once I found out they were whalers 曾經(jīng)我發(fā)現(xiàn)他們是捕鯨人

My father plods forward：有父親一雙腳邁進

這插滿生命的稻田喲 In the paddy full of life | 有父親一雙腳邁進 My father plods forward | 就會濺起十里蛙鳴 Kindling frogs' songs in waves ahead

Seemed starry starry night Vincent portrayed：好像文森特所描畫的星夜

No words could limn but the feeling was real. 沒有任何字句能夠形容卻能... | Seemed starry starry night Vincent portrayed. 好像文森特所描畫的星夜 | The dark mystery full of shining lights. 神秘的黑夜布滿...

Promises, Weak Offers, Rehashed Crap, And：諾言,弱配,屢次廢話

In A 'Smoke & Mirrors' Industry Full Of Bloated在'煙&鏡子'業(yè)充滿臃腫 | Promises, Weak Offers, Rehashed Crap, And諾言,弱配,屢次廢話, | A Whole Lotta Garbage...整個lotta垃圾扛