fall in love with：愛上

enjoy oneself過得快活 | fall in love with愛 上 | gain an advantage over勝過,優(yōu)于

gather in：收獲莊稼

272.gain the upper hand 占上風 | 273.gather in 收獲莊稼 | gather together 收拾好

sales in hard cash：現(xiàn)款銷售

sales gain 銷售收入 | sales in hard cash 現(xiàn)款銷售 | sales invoice 銷貨發(fā)票

in confidence：悄悄的,秘密的

gain confidence 獲得信心 | in confidence 悄悄的,秘密的 = secretly | take sb. into one's confidence 以某人為心腹

actually/in fact：而

占:occupy ,take up ,account for, gain | 而:while ,however ,whereas ,on the other hand ,actually/in fact | 相比:by contract ,on the contrary, likewise, compared with

in the context of current events：在時事情境中

barriers to advancement 晉升的障礙 | in the context of current events 在時事情境中 | gain an insight into 洞悉

In the Heat of Summer：點指兵兵之青年干探

殺手的童話 Sat sau dik tung wah (1994) | 點指兵兵之青年干探 In the Heat of Summer (1994) | 至尊計狀元才 No Risk, No Gain (1990)

be in the same boat：同舟共濟

事與愿違 get the opposite of what one intended | 同舟共濟 be in the same boat | 好事多磨 A good gain takes long pain.

in the shade of：在...的樹蔭下,在...的庇護下

15.devote one's life to 把生命獻給... | 16. in the shade of 在...的樹蔭下,在...的庇護下 | 17.gain doctor's degree 獲得博士學位

take sb in one's confidence：以某人為心腹

gain confidence獲得信心 | take sb in one's confidence以某人為心腹 | 7 dreadful可怕的,亂七八糟的