Afghan Whigs：阿富汗輝格黨

還有"耶酥蜥蜴"(Jesus Lizard)和"阿富汗輝格黨"(Afghan Whigs),這些車庫(kù)朋克(Garage Punk)的傳人八仙過(guò)海各顯神通,也都在Grunge大潮中成為了弄潮兒. 當(dāng)然還要算上自戀狂比利 科根(Billy Corgan)和他的"碎瓜"(Smashing Pumpkins),戴夫 格羅

De reizigers richting Schiphol：前 往 Schiphol 的 乘 客

De parkeerautomaat is defect. 自 動(dòng) 出 售 停 車 票 機(jī) 器 有 故... | De reizigers richting Schiphol 前 往 Schiphol 的 乘 客 | De sleepwagen zal uw auto naar de garage slepen. 拖 車 / 牽 引 車 會(huì) 拖 您 的...

MAN ON TV: You can make a delicious six-pound chicken：你可以做一個(gè)六磅重的美味烤雞

Going in the garage, just so you know.|我... | MAN ON TV: You can make a delicious six-pound chicken.|你可以做一個(gè)六磅重的美味烤雞 | Enough hot dogs and sausages to feed a small army.|多的可以供給一小隊(duì)...

Sour cream Sanchez：酸奶酪 桑切斯

This is what happens in my house when you spill paint in the garage.|這是你還在車庫(kù)里涂鴉的時(shí)候 我家里發(fā)生... | Sour cream Sanchez!|酸奶酪 桑切斯! | Son of a bitch, I'm out of here!|狗娘養(yǎng)的 我要離開(kāi)這里...

shr. share：合租

gar - garage 車庫(kù) | shr - share 合租 | grnd - ground 底層

efficiency apartment：效率公寓(一般指帶一間小臥室,一些家具,一間私人的浴室和小廚房)

garage apartment 帶車庫(kù)的公寓 | efficiency apartment 效率公寓(一般指帶一間小臥室,一些家具,一間私人的浴室和小廚房) | house 獨(dú)立帶院的房屋

It's a carriage house：那是馬車房

It's not a garage.|那不是車庫(kù) | It's a carriage house.|那是馬車房 | - Carriage house.|- 馬車房

It's a carriage house. - Right. I know it is：這是個(gè)馬車房 - 是啊,我知道

Yeah. I would've been broke and living in my parents' garage... | - It's a carriage house. - Right. I know it is.|- 這是個(gè)馬車房 - 是啊,我知道 | I have something else that you guys might wanna check ou...