I never gave you my original number, Steg：我從來沒有給你過我的固定電話,史泰曼

but you must have changed your number again. 'Cause I got nothing.|不過你好像換... | I never gave you my original number, Steg.|我從來沒有給你過我的固定電話,史泰曼 | What did this guy look like?|那個家伙...

lt gave him enough slack to be able to unclip the rope：通過下放裝備將繩子下放

so that l could get the weight off the rope.|還可以... | lt gave him enough slack to be able to unclip the rope,|通過下放裝備將繩子下放 | Clip a snap link and a sling to it, and you can stand up.|用一個...

The Old Straw Hat：<夢幻溪流》 you gave to me,你送給我那草帽

ma ma do you remember,媽媽你可曾記得 | the old straw hat<<夢幻溪流>> you gave to me,你送給我那草帽 | i lost that hat long ago,很久以前失落了

I gave him my arm on a platter：是我自己把手伸到他嘴邊

To evaluate their state of mind.|藉此評估他們的精神狀態(tài) | I gave him my arm on a platter.|是我自己把手伸到他嘴邊 | Can't blame a creature of lower intelligence for that.|不能因此而責怪那只低智商生物

Where the gallery once gave him seven catcalls：藝廊曾經授予他七次貓的歡呼聲

And he likes to relate his success on the halls他喜歡把他的成... | Where the gallery once gave him seven catcalls 藝廊曾經授予他七次貓的歡呼聲 | But his grandest creation as he loves to tell但他最為津津...

pissed musket balls, gave the Confederates hell. It was like revenge：南方聯(lián)邦很頭痛,他要復仇

He and his crew were gnarly. They ate alligators, drank lead...|他和他的手... | ...pissed musket balls, gave the Confederates hell. It was like revenge.|南方聯(lián)邦很頭痛,他要復仇 | He just worked them.|他...

They gave us these glorious fatties to celebrate the imprisonment：他們給了我們這些好東西來慶祝

And they wanna scrimmage us.|他們還... | They gave us these glorious fatties to celebrate the imprisonment|他們給了我們這些好東西來慶祝 | of Captain Mother Bitch Bag of Douche, my father.|狗娘養(yǎng)的傻蛋首...

The long speech gave us the fidgets：冗長的演說使我們厭煩得坐不住了

fidget n.坐立不安;煩躁 | The long speech gave us the fidgets. 冗長的演說使我們厭煩得坐不住了. | squawk vi.發(fā)出粗厲的叫聲;(鳥類的)嘎嘎叫聲

He gave a speech on the heresies of the early Protestants：他就早期新教徒的異端邪說作了演講

7199. Herein lies the real danger. 這其中含有... | 7200. He gave a speech on the heresies of the early Protestants. 他就早期新教徒的異端邪說作了演講. | 7201. He was sentenced to be guilty of heresy. 他...

Even if you gave him the money, he'd still kill you for inconveniencing him：即使你還他錢,他還是會殺了你 只因為,你造成的種種不便

No, no, you don't understand. You can't make a ... | Even if you gave him the money, he'd still kill you for inconveniencing him.|即使你還他錢,他還是會殺了你 只因為,你造成的種種不便 | He's a peculiar m...