A butcher with his knife made roundelay：呂望之鼓刀兮

His crime; his sovereign gave him great estate. 武丁用而不疑. | A butcher with his knife made roundelay; 呂望之鼓刀兮, | His king chanced there and happy proved the day. 遭周文而得舉.

Do it by any means necessary：用盡一切手段

No wedding day jitters. 婚禮恐懼. | Do it by any means necessary. 用盡一切手段. | You have my word. 我向你保證. (I gave my word.)

Cachet? Jaunty：儲(chǔ)備?快活

That's got to have some kind of cachet.|那一定可以算是一項(xiàng)儲(chǔ)備吧 | Cachet? Jaunty?|儲(chǔ)備?快活? | Chandler gave me word-of-the-day toilet paper.|錢德送我一卷 "每日一字"衛(wèi)生紙

Try not to embarrass yourself|because you're on 'Candid Camera：千萬不要太局促啊,你正上鏡呢

I just fucking killed you.|我剛剛殺掉了... | Try not to embarrass yourself|because you're on 'Candid Camera'!|千萬不要太局促啊,你正上鏡呢! | This shit here I gave you!|This is some...|這就是我給你注射的...

A CAT scan：電腦輔助斷層掃描呢? 你知道...我轉(zhuǎn)頭久草小视频、咳嗽

Your doctor gave you an ultr... | - A CAT scan? - You know, I mean... I turned my head, I coughed. He poked around a little.|電腦輔助斷層掃描呢? 你知道...我轉(zhuǎn)頭自拍偷拍h、咳嗽 | Who is this doctor? Has he got a ...

I'm celibate. I practice tantric celibacy：我是獨(dú)身主義者 必須遵守宗教禁欲

- Samantha. - Yes.|-莎曼珊 -什么? | I'm celibate. I practice tantric celibacy.|我是獨(dú)身主義者 必須遵守宗教禁欲 | - I gave up sex three years ago. - My God, why?|-我三年前就放棄性愛 -天啊,為什么?

Do they know the name of the cellmate：他們知道牢友的名字嗎

One of them had a cellmate who gave him up for the $1,000 reward.|其中一個(gè)有個(gè)牢友 為了... | Do they know the name of the cellmate?|他們知道牢友的名字嗎? | No. No, I don't know. Alvin knows.|不,我不知道...

Agave L. Century Plant, Agavve, Ameri-can Aloc：龍舌蘭屬

龍舌蘭屬 Agave L. Century Plant, Agavve, Ameri-can Aloc | 狹葉龍舌蘭 A.. angustifolia Haw. Narrowleaf A-gave | 龍舌蘭 A. Americana L. Common Centuy Plant

Once owned several chateaux：卻曾經(jīng)擁有著許多座城堡

You gave a cent today 你施舍給一分錢的他 | Once owned several chateaux 卻曾經(jīng)擁有著許多座城堡 | When folks 當(dāng)所有的人

I accepted it cheerily：我高興地接受了

2424. They celebrated their victory cheerily. 他們興高采烈地慶祝勝利. | 2425. I accepted it cheerily. 我高興地接受了. | 2426. He gave us a cheery greeting. 他愉快地跟我們打招呼.