Right, boo-boo：對吧 卟 卟

He"ll go back to sleep|right after his bottle.|拿到奶瓶就會聽話的啦 | Right, boo-boo?|對吧 卟 卟 | Yeah, probably in time|for your mom to get home.|呃 等到她喝完奶

NEMO, DISTANTLY: Dad! Dad：老爸!老爸

I'm sorry. I'm just trying to get home.|對不起.我光想著回家了. | NEMO, DISTANTLY: Dad! Dad!|老爸!老爸! | Nemo?|尼莫?

eat out：出去吃

17. a student of Grade One 一年級的學生 | 18. eat out 出去吃 | 19. get home 到家

enable sb to do sth：這個動詞的用法是在其賓詞后接不定式

6.enable v. 使能夠,使可能 | 這個動詞的用法是在其賓詞后接不定式:enable sb to do sth | 1)Their help enabled the children to get home safe and sound. (他們的幫助使孩子們能安然無恙地到家. )

Your ex-wife called twice：你前妻打來兩次

l thought you'd never get home.|我以為你不會回家了 | Your ex-wife called twice.|你前妻打來兩次 | Do you wanna watch this? l mean, for work or something?|你想看這個嗎?為了工作?

Face the music, pricks：自己看著辦吧 白癡

Swifty, come on. How are we going to get home?|史威夫帝 我們怎么回家啊? | Face the music, pricks.|自己看著辦吧 白癡 | What are we going to do? They got the door blocked off.|我們怎么辦? 他們把門堵住...

Follow me, please：請跟我讀

Who's on duty?誰是值日? | Follow me, please.請跟我讀 | get home到家

Follow me, please：跟我讀

Who's on duty誰值日? | Follow me. Please跟我讀 | get home到家

Each glow-worm winks her spark：螢火蟲全都眨起眼睛

The stars rise, the moon bends her arc, 星星探頭,月兒彎鉤, | Each glow-worm winks her spark, 螢火蟲全都眨起眼睛, | Let us get home before the night grows dark; 讓我們在天黑之前趕回家;

We heard him singing in a loud voice：我們聽到他大聲唱歌

14. 謝謝你在英語上給予我的幫助. Thank you for your great help with ... | 15. 我們聽到他大聲唱歌. We heard him singing in a loud voice. | 16. 我回到家時,發(fā)現客人已走了. When I get home, I found the g...