Through verdurous glooms and winding mossy ways：和青苔的曲徑

But here there is no light, 但這處那處都沒有光 | Save what from heaven is with the breezes blown 一些天光被微風吹入幽綠, | Through verdurous glooms and winding mossy ways. 和青苔的曲徑

Through verdurous glooms and winding mossy ways：蔥綠的幽暗,和苔蘚的幽徑

Save what from heaven is with the breezes blown 除了有一線天光... | Through verdurous glooms and winding mossy ways. 蔥綠的幽暗,和苔蘚的幽徑. | I cannot see what flowers are at my feet, 我看不出是哪種...

Through verdurous glooms and winding mossy ways：蔥綠的幽暗,和苔蘚的曲徑

Save what from heaven is with the breezes blown 除了有一線提案光... | Through verdurous glooms and winding mossy ways. 蔥綠的幽暗,和苔蘚的曲徑. | I cannot see what flowers are at my feet, 我看不出是哪種...

Through verdurous glooms and winding mossy ways：呈現(xiàn)曲折的苔徑與綠色朦朧

Save what from heaven is with the breezes blown天堂之風悄悄掠... | Through verdurous glooms and winding mossy ways. 呈現(xiàn)曲折的苔徑與綠色朦朧 | I cannot see what flowers are at my feet, 我辨認不清腳下的花...

Through verduous glooms and winding mossyways：蔥綠的幽暗和蘚苔的曲徑

Save what from heaven is with the breezesblown 除了有一線天光,被微風... | Through verduous glooms and winding mossyways. 蔥綠的幽暗和蘚苔的曲徑 | I cannot se what flowers are at myfeet, 我看不出是哪種花...

Through verduous glooms and winding mossy ways：蔥綠的幽暗和蘚苔的曲徑

Save what from heaven is with the breezes blown 除了有一線天光,被微... | Through verduous glooms and winding mossy ways. 蔥綠的幽暗和蘚苔的曲徑 | I cannot se what flowers are at my feet, 我看不出是哪種花...

Through verduous glooms and winding mossy ways：蔥綠的幽暗和苔蘚的曲徑

除了有一線天光,被微風帶過, Save what from heaven is with the br... | 蔥綠的幽暗,和苔蘚的曲徑. Through verduous glooms and winding mossy ways. | 我看不出是哪種花草在腳旁, I cannot see what flowers are ...

I remember the gleams and glooms that dart：我記得縷縷的亮光和暗影

青春的遐想是悠長的遐想. " And the thoughts of youth are long, long thoughts.... | 我記得縷縷的亮光和暗影 I remember the gleams and glooms that dart | 不時掠過我童稚的心靈; Across the school-boy's brain...

I remember the gleams and glooms that dart：我記得那些突發(fā)奇想的美妙瞬間

And the thoughts of youth are long, long thoughts." 青春的思緒總是如此... | I remember the gleams and glooms that dart 我記得那些突發(fā)奇想的美妙瞬間 | Across the school-boy's brain; 稚嫩的憂郁曾使純真的臉...

I remember the gleams and glooms that dart：我記得光明和黑暗猛然衝入

「一個男孩的心願是風的心願, "A boy's will is the wind's will, | 我記得光明和黑暗猛然衝入 I remember the gleams and glooms that dart | 穿過男學生的腦袋; Across the schoolboy's brain;