a big house：好大的房子

It's just a house.|還不就是棟房子 | A big house.|好大的房子 | Go back to sleep.|回去睡覺

fall over; fall down; collapse; drop; fall ; keel over：倒下

掃地 sweep the floor | 倒下 fall over; fall down; collapse; drop; fall ; keel over | 睡覺 to sleep; go to bed

Honestly, get dressed：說真的 快把衣服穿上

Bloody hell.|真該死 | Honestly, get dressed.|說真的 快把衣服穿上 | And don't go back to sleep.|別再睡了

Honestly, get dressed：快點(diǎn)把衣服穿好

Bloody hell. 搞什么鬼啊 | Honestly, get dressed. 快點(diǎn)把衣服穿好 | And don't go back to sleep. 不要再躺回去睡了

I get out of bed：我下床

7. I go back to sleep. 我睡回籠覺 | 8. I get out of bed. 我下床 | 9. I make my bed. 我打開床鋪

She dozed restively, but awoke at the darkest hour：她止不住地打盹 但總在最黑暗的時(shí)候醒來

Cristina tried to go back to sleep, but had an uneasy feel... | She dozed restively, but awoke at the darkest hour.|她止不住地打盹 但總在最黑暗的時(shí)候醒來 | I'm just up here making coffee! Is everything...

I throw back the covers：我掀開棉被

11.I go back to sleep 我睡回籠覺 | 12.I throw back the covers 我掀開棉被 | 13.I get out of bed 我下床

Another looser：又一個(gè)垃圾

Go back to sleep 你還是睡覺吧 | Another looser 又一個(gè)垃圾 | Flying full throttle 最大推力

keel over：倒下

掃地 sweep the floor | 倒下 fall over; fall down; collapse; drop; fall ; keel over | 睡覺 to sleep; go to bed

It seemed real：感覺很真實(shí)

It's okay, it's just a dream.|沒事 只是個(gè)夢而已 | It seemed real.|感覺很真實(shí) | Just try to relax and go back to sleep.|放松 繼續(xù)睡覺