in a primary school：在一所小學(xué)

長城the Great Wall | 在一所小學(xué)in a primary school | 一起回家go home together

misguided as usual：貼心的禮物 不過 跟平時(shí)一樣心思用錯(cuò)了地方

We can go to rangers games together, hang out.|我們可... | Well, nice gesture,But,uh, misguided as usual.|貼心的禮物 不過 跟平時(shí)一樣心思用錯(cuò)了地方 | I don't have time for hockey games. You know that.|我...

team,Fall Back：后退

Go! Go! Go!(衝!衝!衝!) | Team, fall back!(後退!) | Stick together, team!(團(tuán)體行動(dòng)!)

team,Fall Back：全隊(duì)撤退,說明前方遇到阻擊,改變方向

1.Go Go Go 都沖上去. | 2."Team Fall Back 全隊(duì)撤退,說明前方遇到阻擊,改變方向 | 3.Stick Together Tam 擺好隊(duì)形/全隊(duì)作戰(zhàn)

team,Fall Back：要求隊(duì)員撤回以免太大損失

Go, go, go 要求隊(duì)員沖出去,各路為戰(zhàn),不要縮在固定地點(diǎn) | Team, fall back 要求隊(duì)員撤回以免太大損失 | Stick together, team 要求隊(duì)員集中在某地區(qū)形成局部兵力優(yōu)勢(shì)

keep silence ,wrinkle frown：保持緘默 不皺眉頭

每次我總獨(dú)自遠(yuǎn)走 Always alone go a long way myself every time. | 保持緘默 不皺眉頭 keep silence ,wrinkle frown | 這次你卻說一起走 This once ,you are saying go away together.

to come once in a blue moon：難得一見

光陰似箭 Time speeds by like an arrow. | 難得一見 to come once in a blue moon | 相輔相成 to compliment each other;to go together

A: Yes, it is：是的

A: No, I'm on a vacation to see the famous Three Gorges. 不,我休... | A: Yes, it is. 是的. | B: Why don't we go together? I can show you around. I think you'll have a better time.我們何不結(jié)伴而行呢?我可...

Eighty-five RMB：八十五塊

你的電話號(hào)碼是多少?: What is your phone number? | 八十五塊. : Eighty-five RMB. | 我們一起去吧. : Why don't we go together?

pull someone's leg：愚弄某人

go together 談戀愛 | pull someone's leg 愚弄某人 | rob the cradle 與比自己年輕地多的異性約會(huì)