Hi, Nooks. - Cappie, what's going on：你好阿,納琳 - 隊長,這怎么回事

Hey, guys. I hope you're not going to be this slow next week.|早啊,小... | - Hi, Nooks. - Cappie, what's going on?|- 你好阿,納琳 - 隊長,這怎么回事? | - A change of pace. Come. - You sneaky bugger.|- 換...

going on：接近, 快到

going away 出發(fā)度蜜月 (體育比賽)領(lǐng)先甚多 | going on 接近, 快到 | going strong [美]成功, 進(jìn)行順利

Going on hols：放假

講價 Haggle | 放假 Going on hols | 小休/小睡片刻 Going for a kip

You're fine. You're going on a hospital ship：沒事的,很快就能上醫(yī)療船

You're going to be alright, Doc.|你會沒事的,醫(yī)師 | You're fine. You're going on a hospital ship.|沒事的,很快就能上醫(yī)療船 | More sulfa! Move my legs up.|- 倒多一點(diǎn) - 把腿抬起

It's going on the bill. And you're gonna pay：這都算你帳上 你會付出代價

It's all going on the bill, Danny boy! You hear me?|這都算你帳... | It's going on the bill. And you're gonna pay.|這都算你帳上 你會付出代價 | You'll pay me back. Believe me, you're gonna pay! Bastard!|相...

Watch this. She's going on about her macrobiotic diet：仔細(xì)觀察 她正大談健康飲食法

Actually, I can. I see this stuff going on every night.|但... | Watch this. She's going on about her macrobiotic diet.|仔細(xì)觀察 她正大談健康飲食法 | He's thinking, "Dear Christ, get me out of here. "|他...

Going on a Trip：要去旅行嗎

You hear me, or what?|聽到我說的嗎? | Going on a trip?|要去旅行嗎? | Where you going, kid?|你們?nèi)ツ陌?孩子?

Going on vacation：去度假嗎

Lot of action around here today, huh?|今天這兒有好多玩的,對不對? | Going on vacation?|去度假嗎? | Where you going?|你們?nèi)ツ膬?

A struggle was going on within him：他心里正進(jìn)行著一場斗爭

Please go on playing it.請繼續(xù)彈. | A struggle was going on within him.他心里正進(jìn)行著一場斗爭. | Everything is going on all right.一切都進(jìn)展順利.

Up to the roof I'm afraid. He likes to see what's going on：我想應(yīng)該是去屋頂了 他要看看情況怎么樣了

Where's Winston going?|溫斯頓去哪里... | Up to the roof I'm afraid. He likes to see what's going on.|我想應(yīng)該是去屋頂了 他要看看情況怎么樣了 | I was looking at him at dinner last night|昨晚吃飯的時候我一...