on the table：在桌上

▲-Where is the telephone? 電話在哪兒? | -On the table. 在桌上. | 4.I'm going hiking in the mountains. 我準(zhǔn)備去大山里徒步旅行.

Ride on you：來(lái)教訓(xùn)教訓(xùn)你們

I'm going to let my little homies我得讓我的小兄弟 | Ride on you來(lái)教訓(xùn)教訓(xùn)你們 | bitch made ass Bad Boys bitches婊子養(yǎng)的傻逼BadBoys賤貨

on a sailor's suit and cap：身上穿著水手的衣帽

Going from this land here to that從這塊土地到那塊土地 | on a sailor's suit and cap身上穿著水手的衣帽 | Away from the big city遠(yuǎn)離大都市

You know the school rule on jewelry：你知道學(xué)校關(guān)于戴首飾的規(guī)定

I'm going to be a bridemaid!|我要做你的伴娘了! | You know the school rule on jewelry.|你知道學(xué)校關(guān)于戴首飾的規(guī)定 | Half the girls in this room are wearing jewelry.|在教室里半數(shù)的女生都戴首飾

Send them on their way：打跑了就沒(méi)事

If they get too close,punch 'em in the nose.|如果它們太靠近 打它的鼻子 | Send them on their way.|打跑了就沒(méi)事 | I had you going.|你信了

Sit on me：泰山壓頂

You, panda! What are you going to do big guy~ 你要干什么? 大家伙 | Sit on me? 泰山壓頂? | Finally終于

on something as small time as a fucking skip trace：機(jī)會(huì)又不大

What incentive is there to track him|何必要去追蹤他下落呢 | on something as small time as a fucking skip trace?|機(jī)會(huì)又不大 | I take it you're not going.|你不去我能接受

Straight on：直走

You figure out where we're going yet?|知道怎么走嗎? | Straight on.|直走 | Listen you endanger the mission again, I shoot you myself.|聽(tīng)著 你下次再影響任務(wù) 我一槍斃了你

I can put you on life support|and string this out for a few days：我可以給你接上生命維系系統(tǒng)|讓你多活幾天

Then you're fucked.|接著你就... | I can put you on life support|and string this out for a few days.|我可以給你接上生命維系系統(tǒng)|讓你多活幾天 | But you're going to|go into a comma at some point.|但你遲早...

A horse weselves stumble on fwe foot：馬有四條腿,亦有失蹄時(shí)

(3) A bad horse could not be of a bad colwe. 好馬不會(huì)毛色差. | (4) A horse weselves stumble on fwe foot. 馬有四條腿,亦有失蹄時(shí). | (5) A going horse commands no spur. 奔馬無(wú)需鞭策.