What does she want you to do, call the National Guard and have her airlifted out of there：她要你怎樣啊? 打電話給國民警衛(wèi)隊(duì) 把她從那兒緊急空運(yùn)過來

Oh, my God! She's going ... | What does she want you to do, call the National Guard and have her airlifted out of there?|她要你怎樣啊? 打電話給國民警衛(wèi)隊(duì) 把她從那兒緊急空運(yùn)過來? | Of course not. Could ...

I blacked out：我就昏迷了

267)Do you think he's going to live?他能活下來嗎? | 268)I blacked out. 我就昏迷了. | 269)Can't quite place it?想不起來了?

The Tuinals had really conked me out：吐諾爾讓我昏睡了過去

... was the least of the ordeals I was going to have to face in the morning.|還... | The Tuinals had really conked me out...|吐諾爾讓我昏睡了過去 | ... and I slept through my wake-up call that morning.|...

Yeah, I want to be there before they tie an anchor around his neck and drag him out to sea：(去,我想在他們在他脖子上套上錨扔進(jìn)海里之前到. )

-You going to Campbell's bachelo... | -Yeah, I want to be there before they tie an anchor around his neck and drag him out to sea. (去,我想在他們在他脖子上套上錨扔進(jìn)海里之前到. ) | -I hear she's a nice...

Cut out your banana oil：不要胡說八道了(說大話)

Sunday clothes節(jié)日盛裝 | cut out your banana oil不要胡說八道了(說大話) | be going bananas at him.他的父母被他氣瘋了

Up the mountain. Out of the cloud bank. You need to see what I look like in the sunlight：到山上去,爬出云堤,我得讓你看看我被光照是什么樣子

Where are we going? ... | Up the mountain. Out of the cloud bank. You need to see what I look like in the sunlight. 到山上去,爬出云堤,我得讓你看看我被光照是什么樣子. | It's like diamonds. You're beaut...

Man, I was this close to throwing out my ballgown：我差點(diǎn)就要換上正式禮服了

There's an opening at the Met tonight. It's La Traviata, and you're going with me.|... | Man, I was this close to throwing out my ballgown...|我差點(diǎn)就要換上正式禮服了 | but I ignored my instincts.|但我...

Don't Forget Out Of Touch And Totally Classist：別忘了現(xiàn)實(shí)問題 還有階級差別

It's Gorgeous And Formal And Totally Legendary.|是非常華麗... | Don't Forget Out Of Touch And Totally Classist.|別忘了現(xiàn)實(shí)問題 還有階級差別 | And If That's How You Feel, Then Why Are You Even Going?|你...

Don't Forget Out Of Touch And Totally Classist：[不要忘了無法接近 而且存有偏見]

it's gorgeous and formal and totally legendary. [華麗... | don't forget out of touch and totally classist. [不要忘了無法接近 而且存有偏見] | and if that's how you feel, then why are you even going? [那么...

Reading is like mining-"washing grains of gold out of the sands：讀書像開礦一樣,"沙里淘金

That is a good book which is opened with expectati... | Reading is like mining-"washing grains of gold out of the sands"讀書像開礦一樣,"沙里淘金" | She is an easy-going woman. She always throws her car...