Perfect Consummation：圓圓滿(mǎn)滿(mǎn)

清蒸桂花魚(yú) Steamed Mandarin Fish | 圓圓滿(mǎn)滿(mǎn) Perfect Consummation | 鮑汁獅子頭 Meatballs Stewed with Abalone Gravy

field mushroom：雙孢蘑菇

12. must be specially ordered:要專(zhuān)門(mén)訂購(gòu) | 13. field mushroom: 雙孢蘑菇 | 15. gravy (plural gravies): a sauce made from the thickened and seasoned juices of meat (調(diào)味肉汁).

chafing dish, fire pot：暖鍋

noodles with gravy 打鹵面 | chafing dish, fire pot 暖鍋 | fermented blank bean 豆豉

Braised fish lips with duck sauce：鴨汁魚(yú)唇

鴨汁燴魚(yú)唇 Fish lip soup with duck gravy | 鴨汁魚(yú)唇 Braised fish lips with duck sauce | 芽菜雞絲 Sliced chicken and bean sprouts

fish guano：魚(yú)渣粉

fish gravy 魚(yú)露 | fish guano 魚(yú)渣粉 | fish ham 魚(yú)火腿

Flat noodles：板面

noodles with gravy 打鹵面 | flat noodles 板面 | rice-meat dumplings 肉丸

Morelia-style gazpacho：莫雷利亞涼菜湯

Giblet gravy 雜碎肉湯 | Morelia-style gazpacho 莫雷利亞涼菜湯 | Fresh clover rolls with honey butter 蜂蜜黃油苜蓿卷

housing grant-in-aid：住房支出的財(cái)政補(bǔ)貼

functional grant-in-aid 職能性財(cái)政補(bǔ)貼 | housing grant-in-aid 住房支出的財(cái)政補(bǔ)貼 | gravy n. 利潤(rùn),容易賺到的錢(qián)

the grass roots：基層民眾

12 on the grapevine通過(guò)非正式的渠道得到的,小道的 | 13 the grass roots基層民眾 | 14 the gravy train美差; 輕易發(fā)大財(cái)?shù)墓ぷ?/p>

gray-headed：灰白頭發(fā)的

gravy 調(diào)味肉汁 | gray-headed 灰白頭發(fā)的 | gray-scale 灰階的