capitalist roader：(走資派/走資本主義路線者)

Red Guards(紅衛(wèi)兵) | capitalist roader(走資派/走資本主義路線者) | dazibao(大字報)

Your patient shanked one inmate his first month here, broke another one's neck：你的病人第一個月捅了一個人 折斷了另一個的脖子

I'll review it when I get ba... | Your patient shanked one inmate his first month here, broke another one's neck,|你的病人第一個月捅了一個人 折斷了另一個的脖子 | nearly decapitated one of my guards...|...

More whispery! He is presiding over a meeting：你輕點聲!他在開會

門衛(wèi)手一揮: Guards waved their hands | 你輕點聲!他在開會, More whispery! He is presiding over a meeting | 正部署新一輪的擴招會議! Arranging a new round of campaign to increase enrollment

Great General Who Assails the East：征東大將軍

鎮(zhèn)北大將軍Great General Who Guards the North | 征東大將軍Great General Who Assails the East | 征南大將軍Great General Who Assails the South

assaulting police：襲警

護衛(wèi)、保安員security guards | 襲警assaulting police | 鑒證科Identification Bureau

sign a couple autographs：簽幾個字(大概指的是支票)

hire eight body guards that love to beat up assholes 雇八個喜歡beat up assholes(臟話)守衛(wèi) | sign a couple autographs 簽幾個字(大概指的是支票) | so i can eat my meals for free 就吃一頓免費的晚餐

He coughed and spat：他咳嗽一聲,吐了口痰

He was spitting blood from a badly cut lip. 他嘴唇傷得不輕,正不停地唾血. | He coughed and spat. 他咳嗽一聲,吐了口痰. | The prisoners were spat on by their guards. 監(jiān)獄看守朝犯人身上吐唾沫.

Dishing up a Quality Seal for Authentic Eateries：餐館認(rèn)證

Scarecrow Guards Jail Birds/稻草人與籠中烏 | Dishing up a Quality Seal for Authentic Eateries/餐館認(rèn)證 | ULN.Upholds Ban on. Dwarf Throwing'/對"投擲矮人"的禁令

Very good.Very pious.- Stop your grizzling：很好,很虔誠 - 別嘟嘟囔囔了

So,no more guards then.You will trust Fortune.|那么,不增加護衛(wèi) 你只能指望你的運氣了 | - Very good.Very pious.- Stop your grizzling|- 很好,很虔誠 - 別嘟嘟囔囔了 | you old woman.|你這個老女人

Locks：車鎖

hub花鼓 | locks車鎖 | mud guards擋泥板