You're the guy he's been blabbing to in the first place：可你卻是第一個聽他胡扯的人

I thought you were the only guy in the world who didn't know.|我以為你是這個世界上... | You're the guy he's been blabbing to in the first place.|可你卻是第一個聽他胡扯的人. | Right. Jeana...|沒錯, Jean...

The guy dislocating his shoulder：手快脫臼的那位男士

I'm gonna need a volunteer.|我需要一位志愿者 | The guy dislocating his shoulder...|手快脫臼的那位男士... | could you tell the guy next to you to come up?|可以叫你隔壁的男士上來嗎?

the guy I was fantasizing about all that time：一個我一直夢想交往的家伙

And I didn't hit the fat weather guy from Channel 10,I hit the dreamy reporter,|... | the guy I was fantasizing about all that time|一個我一直夢想交往的家伙. | when I was trying to get over Oharlie.|還...

or the most talented guy：或是最有才華的

I always have to pick, like, the smartest guy...|我總是要挑那個最聰明的... | ...or the most talented guy.|或是最有才華的 | Why can't I just pick someone like you?|我為什么不能挑你這種人?

This guy peddles a tout service on TV：這家伙來的目的就是吹捧他的節(jié)目

- So what? - Oh, yeah, he's right. This guy...|- 那又怎么樣... | This guy peddles a tout service on TV.|這家伙來的目的就是吹捧他的節(jié)目 | You read the charter, buddy? We all left our jobs at the door.|看...

Hey, Suitor-ette, this guy's a homophobe：嗨,小姐,這家伙很討厭同性戀

I didn't kiss any guy backstage, I swear. I'm not gay.|我發(fā)誓沒跟后臺的人接吻,我... | Hey, Suitor-ette, this guy's a homophobe.|嗨,小姐,這家伙很討厭同性戀 | You heard how repulsed he sounded.|你聽到他有...

lazy guy：吊桿穩(wěn)索

lazy guy 錘出吊貨法吊桿穩(wěn)索 | lazy guy 吊桿穩(wěn)索 | lazy halyard 輔助索

lazy guy：錘出吊貨法(吊貨時靠起貨機將吊桿拉到艙口上裝貨

lazaretto 近船尾貯藏室 | lazy guy 錘出吊貨法(吊貨時靠起貨機將吊桿拉到艙口上裝貨 | lazy guy 錘出吊貨法吊桿穩(wěn)索

This guy on the up-and-up：[這個人信得過嗎

That's who you want to talk to. [他是你們要找的人] | This guy on the up-and-up? [這個人信得過嗎?] | The guy I was running things into sona for arranged this, [我給Sona安排的事 是這個人幫忙弄的]

If you could go back and stop the guy who shot your brother：如果你能回到過去 可以阻止打死你弟弟的那個人

Really?|是嗎... | If you could go back and stop the guy who shot your brother...|如果你能回到過去 可以阻止打死你弟弟的那個人... | - Don't push me. - I know you would have fought that guy.|- 別逼我 - 我知...