kick-off circle：中圈

midfield 中場(chǎng) | kick-off circle 中圈 | half-way line 中線

kick-off circle：嶄筈

midfield 嶄魁 | kick-off circle 嶄筈 | half-way line 嶄

kick-off circle：中圈來(lái)源:考試大

midfied 中場(chǎng) | kick-off circle 中圈來(lái)源:考試大 | half-way line 中線

Exercise is a good way to let off steam：發(fā)洩精力

What's the rush? = What's the hurry? 急什麼 | Exercise is a good way to let off steam. 發(fā)洩精力 | Don't leave things half done. 別半途而廢

Taper it off after a few days：幾天之后逐漸減量

Hair of the dog,iv alcohol.|用酒解宿醉 靜脈注射酒精 | Taper it off after a few days.|幾天之后逐漸減量 | She's sick and traumatized and half-dead.|她病著 受了傷 半死了

lacquer-cup with half-moon bandle：鎏金銅漆耳杯

鎮(zhèn)墓避邪之物:guard the tomb and ward off evils | 鎏金銅漆耳杯:lacquer-cup with half-moon bandle | 鎏金馬:gilded bronze horse

half the battle：至關(guān)重要的一部分(工作)

Dash off 匆匆地寫,猛沖 * | Half the battle 至關(guān)重要的一部分(工作)* | a hallmark of sth. 某事的特征 *

dope off：伏卷而睡,像被灌了迷魂湯

13. Glee*.傻笑 | 14. Dope off*.伏卷而睡,像被灌了迷魂湯. | 15. Study statistics dropped for half a day. 學(xué)習(xí)績(jī)效大滑坡.

With their profits cut, half the slavers will be bankrupt in two years：沒(méi)有了利益來(lái)源 一半的奴隸主兩年內(nèi)就會(huì)破產(chǎn)

This would still fall short of a... | With their profits cut, half the slavers will be bankrupt in two years.|沒(méi)有了利益來(lái)源 一半的奴隸主兩年內(nèi)就會(huì)破產(chǎn) | Then we'll pick off their MPs in the House one ...

lift-off：剝離

采用半色調(diào)掩膜(Half Tone Mask)與剝離(Lift Off)法,僅用一片掩膜就實(shí)現(xiàn)了鈍化...產(chǎn)綜研使用高純度半導(dǎo)體碳納米管制造成功晶體管 日本產(chǎn)業(yè)技術(shù)綜合研究所(產(chǎn)綜研)宣布,成功使用高純度半導(dǎo)體單層碳納米管(SWCNT)制成了晶體管.