hand on track：重上軌道(改過自新)

hand in the saddle重上馬鞍(重整旗鼓) | hand on track重上軌道(改過自新) | handfire逆火(弄巧成拙,適得其反)

hand operation：手工操作人工操作

hand held computer 手提式計(jì)算機(jī) | hand operation 手工操作人工操作 | handler 處理程序

Hand Control Operation：手柄操作

HAND CONTROL 手柄控制 | Hand Control Operation 手柄操作 | Alignment Procedures 對(duì)星過程

hand out：分發(fā)

解析:根據(jù)上下文判斷,老師不是在教室里上交(hand in)而是在分發(fā)(hand out)試題,故應(yīng)將in改為out. 解析:根據(jù)上下文,測(cè)試題不只一個(gè)題目,答案(answer)當(dāng)然也不只一個(gè),所以應(yīng)使用復(fù)數(shù).

hand out：發(fā)

雖然英文字面沒有交代有沒有人拿,但是以日常經(jīng)驗(yàn)來說,一般是有人收才會(huì)需要"拿身分證影本出來",進(jìn)一步的說,你回想一下,你什麼時(shí)候才會(huì)把身分證影本拿出來? 總不會(huì)像是路口那些hand out 小包面巾紙那樣影印了一大堆然后發(fā)(hand out)給路人吧.

one hand out：(雙打)失去第一次發(fā)球權(quán)

one hand (雙打開始時(shí))一次發(fā)球權(quán) | one hand out (雙打)失去第一次發(fā)球權(quán) | one out (雙打)失去第一次發(fā)球權(quán)

Hand out, please：請(qǐng)發(fā)下去

17. Hand in, please. 請(qǐng)收上來. | 18. Hand out, please. 請(qǐng)發(fā)下去. | 19. Take out your exercise books, please. 請(qǐng)拿出本子

hand over fist：穩(wěn)步地,快速地

hand down代代相傳,移交 | hand over fist穩(wěn)步地,快速地 | hands are full很忙

hand over：交出,移交

hand out 分發(fā),散發(fā) | hand over 交出,移交 | hang on 抓緊不放;堅(jiān)持下去;(電話不掛)等一會(huì)兒

hand over：交出,移交,讓與

hand out分發(fā),散發(fā),發(fā)給 | hand over交出,移交,讓與 | hang about閑蕩,徘徊,逗留