Also asked myself heaps of times：也問了無數(shù)次

差別還真不少! There are so many differences! | 也問了無數(shù)次 Also asked myself heaps of times | 你我生活在一起將會怎樣? What will happen if you and I live together?

Sharing heart to heart：彼此心靈交流

7.三不五時,關(guān)心一下他的近況Nothig special happen....just call to see anything new, why not? | 8.彼此心靈交流Sharing heart to heart | 9.當(dāng)有快樂好康的事,一定有他的份Good stuff? let's share

Hess scored：海斯成功了

Not this time! = Don't happen again!不會又來了吧! | Hess scored!海斯成功了! | There's no God!沒天理,皇天無眼!

and set course with the 'Hispaniola', if we had known：西斯帕尼奧拉"號的這次冒險,可惜當(dāng)初

[00:26.02]I personally think we would never h... | [00:29.98]and set course with the 'Hispaniola', if we had known"西斯帕尼奧拉"號的這次冒險,可惜當(dāng)初 | [00:33.63]what would happen and that some of us w...

Scared the boy so bad, he wet hisself：把他嚇得尿褲子

Dirty bastard grabbed him through the bars.|那個人渣幾天前伸手抓過他 | Scared the boy so bad, he wet hisself.|把他嚇得尿褲子 | See, we didn't even see it happen.|太突然了 我們都沒反應(yīng)過來

hold to：緊握

happen to發(fā)生在某人身上, | hold to緊握, | lead to通向,

hold together：團(tuán)結(jié)一致

Do you think the hat and dress go together? 你覺得這頂帽子和連衣裙相配... | 6. hold together團(tuán)結(jié)一致 | They'll hold together in life and death whatever may happen. 不管發(fā)生什么情況,他們都將團(tuán)結(jié)一致,生死...

tourists from home and abroad：國內(nèi)外的游客

17. non-stop flight from ... to ... 從......到......的直達(dá)航班 | 18. tourists from home and abroad 國內(nèi)外的游客 | 1. sth. happen to sb. 某人發(fā)生了/出了...事

But when I was hurling my body onto yours：但當(dāng)我對你投懷送抱的時候

That's true.|是真的 | But when I was hurling my body onto yours...|但當(dāng)我對你投懷送抱的時候 | ...you did not seem to want to make it happen.|你似乎并不想讓它發(fā)生

I have to run：我得走了

i happen to我碰巧 | i have to run我得走了 | i wonder if a move would be a bad thing for her 我不知道遷居對她來說是否是件壞事