Politics: If shit happens, make a deal with it：(政治學(xué))

Economics: Shit happens because there's a great demand for it(經(jīng)濟(jì)學(xué)) | Politics: If shit happens, make a deal with it(政治學(xué)) | Diplomacy: Let's pretend shit doesn't happen (外交)

male chauvinist pig = a sexist male：稱男性為沙文主義的笨豬

when pigs fly = very unlikely to happen 形容絕不可能發(fā)生的事 | male chauvinist pig = a sexist male 稱男性為沙文主義的笨豬 | in a pig's eye = a lie 一個(gè)謊言

The spinner is the last stage of the adult mayfly：微調(diào)按鈕是最后階段的成年蜉蝣

The Triple Wing Spinner can imitate a number of spinner ... | The spinner is the last stage of the adult mayfly.微調(diào)按鈕是最后階段的成年蜉蝣. | Spinner falls can happen very quickly and last for hours...

Mister Roberts：羅伯茨先生

1952年杰克.萊蒙在電影處女作>(It Could Happen to You)中與朱迪.荷利戴(Judy Holliday)配戲,三年后他憑借>(Mister Roberts)中的普爾弗少尉一角獲得奧斯卡最佳男配角獎;

你不認(rèn)為Morgana會接管亞瑟王宮嗎：you don't think morgana could take over camelot

you're trying to get olivia to abandon her calling as queen of th... | you don't think morgana could take over camelot?|你不認(rèn)為Morgana會接管亞瑟王宮嗎? | but lancelot wouldn't let that happen,would he...

Move on closer：我們靠近點(diǎn)吧

Before the love is all gone 在愛情結(jié)束之前 | Move on closer 我們靠近點(diǎn)吧 | We got to make it happen 我們讓愛擦出火花

Move on closer：再靠近一點(diǎn)

Before the love is all gone在愛就要離去之前 | Move on closer再靠近一點(diǎn) | We got to make it happen我們要讓它發(fā)生

Move on closer：靠近一點(diǎn)

Before the love is all gone 在愛就要離去之前 | Move on closer 靠近一點(diǎn) | We got to make it happen 我們要讓它發(fā)生

I say never say die：我要說永遠(yuǎn)不要放棄

You want to know what I say 你想知道我說什么 | I say never say die 我要說永遠(yuǎn)不要放棄 | 'Cos something's gonna happen 因?yàn)轶@喜將會出現(xiàn)

I say never say die：我要說你永遠(yuǎn)不要放棄

You want to know what i say 你知道我想說什么 | I say never say die 我要說你永遠(yuǎn)不要放棄 | 'cos something's going to happen 驚喜也將出現(xiàn)